догана
Ukrainian
Etymology
Ultimately from Proto-Slavic *ganīti, whence also га́нити (hányty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
- IPA(key): [dɔˈɦanɐ]
Audio: (file)
Noun
дога́на • (dohána) f inan (genitive дога́ни, nominative plural дога́ни, genitive plural дога́н)
- reprimand, reproof, rebuke, admonition, dressing-down, scolding
- Synonyms: до́кі́р m (dókír), за́кид m (zákyd), заува́ження n (zauvážennja), осуд m (osud)
- суво́ра дога́на ― suvóra dohána ― severe reprimand
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | дога́на dohána |
дога́ни dohány |
| genitive | дога́ни dohány |
дога́н dohán |
| dative | дога́ні doháni |
дога́нам dohánam |
| accusative | дога́ну dohánu |
дога́ни dohány |
| instrumental | дога́ною dohánoju |
дога́нами dohánamy |
| locative | дога́ні doháni |
дога́нах dohánax |
| vocative | дога́но doháno |
дога́ни dohány |
Derived terms
- бездога́нний (bezdohánnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “догана”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “догана”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “догана”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “догана”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “догана”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “догана”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “догана”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)