домашнї
See also: домашні
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from East Slavic; compare Russian дома́шний (domášnij) and Ukrainian дома́шній (domášnij). By surface analysis, дом (dom) + -шнї (-šnji).
Pronunciation
- IPA(key): [dɔˈmaʃɲi]
- Rhymes: -aʃɲi
- Hyphenation: до‧маш‧нї
Adjective
домашнї (domašnji) (not comparable)
- (relational) domestic, home, house, household
- домашня робота ― domašnja robota ― homework
- домашня шмата ― domašnja šmata ― housedress
- (relational) housekeeper's, housewife's, homely
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | домашнї (domašnji) | домашня (domašnja) | домашнє (domašnje) | домашнї (domašnji) | ||||
| genitive | домашнього (domašnʹoho) | домашнєй (domašnjej) | домашнього (domašnʹoho) | домашнїх (domašnjix) | ||||
| dative | домашньому (domašnʹomu) | домашнєй (domašnjej) | домашньому (domašnʹomu) | домашнїм (domašnjim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | домашню (domašnju) | домашнє (domašnje) | домашнїх (domašnjix) | домашнї (domašnji) | ||
| домашнього (domašnʹoho) | домашнї (domašnji) | |||||||
| instrumental | домашнїм (domašnjim) | домашню (domašnju) | домашнїм (domašnjim) | домашнїма (domašnjima) | ||||
| locative | домашнїм / домашньому (domašnjim / domašnʹomu) | домашнєй (domašnjej) | домашнїм / домашньому (domašnjim / domašnʹomu) | домашнїх (domašnjix) | ||||
| vocative | домашнї (domašnji) | домашня (domašnja) | домашнє (domašnje) | домашнї (domašnji) | ||||
Noun
домашнї (domašnji) m pers (feminine equivalent домашня)
- (nominalized) housekeeper, householder, host
- (nominalized, in the plural) family members, household members
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | домашнї (domašnji) | домашнї (domašnji) |
| genitive | домашнього (domašnʹoho) | домашнїх (domašnjix) |
| dative | домашньому (domašnʹomu) | домашнїм (domašnjim) |
| accusative | домашнього (domašnʹoho) | домашнїх (domašnjix) |
| instrumental | домашнїм (domašnjim) | домашнїма (domašnjima) |
| locative | домашнїм / домашньому (domašnjim / domašnʹomu) | домашнїх (domašnjix) |
| vocative | домашнї (domašnji) | домашнї (domašnji) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “домашнї”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “hitherto”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 138