Udmurt
Pronunciation
- IPA(key): [dɯ̈ʃɛˈtiɕ]
- Rhymes: -iɕ
- Hyphenation: ды‧ше‧тӥсь
Etymology 1
From дышетыны (dyšetyny, “to teach, to instruct”) + -ӥсь (-iś).
Noun
дышетӥсь • (dyšetiś)
- teacher, instructor, professor
Declension
Declension of дышетӥсь (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсь
dyšetiś
|
дышетӥсьёс
dyšetiśjos
|
| accusative
|
дышетӥсьез
dyšetiśjez
|
дышетӥсьёсыз
dyšetiśjosyz
|
| genitive
|
дышетӥсьлэн
dyšetiślen
|
дышетӥсьёслэн
dyšetiśjoslen
|
| dative
|
дышетӥсьлы
dyšetiśly
|
дышетӥсьёслы
dyšetiśjosly
|
| ablative
|
дышетӥсьлэсь
dyšetiśleś
|
дышетӥсьёслэсь
dyšetiśjosleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьен
dyšetiśjen
|
дышетӥсьёсын
dyšetiśjosyn
|
| abessive
|
дышетӥсьтэк
dyšetiśtek
|
дышетӥсьёстэк
dyšetiśjostek
|
| adverbial
|
дышетӥсья
dyšetiśja
|
дышетӥсьёсъя
dyšetiśjosja
|
| inessive
|
дышетӥсьын
dyšetiśyn
|
дышетӥсьёсын
dyšetiśjosyn
|
| illative
|
дышетӥсье
dyšetiśje
|
дышетӥсьёсы
dyšetiśjosy
|
| elative
|
дышетӥсьысь
dyšetiśyś
|
дышетӥсьёсысь
dyšetiśjosyś
|
| egressive
|
дышетӥсьысьен
dyšetiśyśjen
|
дышетӥсьёсысьен
dyšetiśjosyśjen
|
| terminative
|
дышетӥсьозь
dyšetiśoź
|
дышетӥсьёсозь
dyšetiśjosoź
|
| prolative
|
дышетӥсьетӥ
dyšetiśjeti
|
дышетӥсьёсытӥ
dyšetiśjosyti
|
| allative
|
дышетӥсьлань
dyšetiślań
|
дышетӥсьёслань
dyšetiśjoslań
|
Possessive forms of дышетӥсь
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсье
dyšetiśje
|
дышетӥсьёсы
dyšetiśjosy
|
| accusative
|
дышетӥсьме
dyšetiśme
|
дышетӥсьёсме
dyšetiśjosme
|
| genitive
|
дышетӥсьелэн
dyšetiśjelen
|
дышетӥсьёсылэн
dyšetiśjosylen
|
| dative
|
дышетӥсьелы
dyšetiśjely
|
дышетӥсьёсылы
dyšetiśjosyly
|
| ablative
|
дышетӥсьелэсь
dyšetiśjeleś
|
дышетӥсьёсылэсь
dyšetiśjosyleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьеным
dyšetiśjenym
|
дышетӥсьёсыным
dyšetiśjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсьед
dyšetiśjed
|
дышетӥсьёсыд
dyšetiśjosyd
|
| accusative
|
дышетӥсьдэ
dyšetiśde
|
дышетӥсьёстэ
dyšetiśjoste
|
| genitive
|
дышетӥсьедлэн
dyšetiśjedlen
|
дышетӥсьёсыдлэн
dyšetiśjosydlen
|
| dative
|
дышетӥсьедлы
dyšetiśjedly
|
дышетӥсьёсыдлы
dyšetiśjosydly
|
| ablative
|
дышетӥсьедлэсь
dyšetiśjedleś
|
дышетӥсьёсыдлэсь
dyšetiśjosydleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьеныд
dyšetiśjenyd
|
дышетӥсьёсыныд
dyšetiśjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсьез
dyšetiśjez
|
дышетӥсьёсыз
dyšetiśjosyz
|
| accusative
|
дышетӥсьзэ
dyšetiśze
|
дышетӥсьёссэ
dyšetiśjosse
|
| genitive
|
дышетӥсьезлэн
dyšetiśjezlen
|
дышетӥсьёсызлэн
dyšetiśjosyzlen
|
| dative
|
дышетӥсьезлы
dyšetiśjezly
|
дышетӥсьёсызлы
dyšetiśjosyzly
|
| ablative
|
дышетӥсьезлэсь
dyšetiśjezleś
|
дышетӥсьёсызлэсь
dyšetiśjosyzleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьеныз
dyšetiśjenyz
|
дышетӥсьёсыныз
dyšetiśjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсьмы
dyšetiśmy
|
дышетӥсьёсмы
dyšetiśjosmy
|
| accusative
|
дышетӥсьмэс
dyšetiśmes
|
дышетӥсьёсмес
dyšetiśjosmes
|
| genitive
|
дышетӥсьмылэн
dyšetiśmylen
|
дышетӥсьёсмылэн
dyšetiśjosmylen
|
| dative
|
дышетӥсьмылы
dyšetiśmyly
|
дышетӥсьёсмылы
dyšetiśjosmyly
|
| ablative
|
дышетӥсьмылэсь
dyšetiśmyleś
|
дышетӥсьёсмылэсь
dyšetiśjosmyleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьенымы
dyšetiśjenymy
|
дышетӥсьёсынымы
dyšetiśjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсьды
dyšetiśdy
|
дышетӥсьёсты
dyšetiśjosty
|
| accusative
|
дышетӥсьдэс
dyšetiśdes
|
дышетӥсьёстэс
dyšetiśjostes
|
| genitive
|
дышетӥсьдылэн
dyšetiśdylen
|
дышетӥсьёстылэн
dyšetiśjostylen
|
| dative
|
дышетӥсьдылы
dyšetiśdyly
|
дышетӥсьёстылы
dyšetiśjostyly
|
| ablative
|
дышетӥсьдылэсь
dyšetiśdyleś
|
дышетӥсьёстылэсь
dyšetiśjostyleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьеныды
dyšetiśjenydy
|
дышетӥсьёсыныды
dyšetiśjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
дышетӥсьзы
dyšetiśzy
|
дышетӥсьёссы
dyšetiśjossy
|
| accusative
|
дышетӥсьзэс
dyšetiśzes
|
дышетӥсьёссэс
dyšetiśjosses
|
| genitive
|
дышетӥсьзылэн
dyšetiśzylen
|
дышетӥсьёссылэн
dyšetiśjossylen
|
| dative
|
дышетӥсьзылы
dyšetiśzyly
|
дышетӥсьёссылы
dyšetiśjossyly
|
| ablative
|
дышетӥсьзылэсь
dyšetiśzyleś
|
дышетӥсьёссылэсь
dyšetiśjossyleś
|
| instrumental
|
дышетӥсьенызы
dyšetiśjenyzy
|
дышетӥсьёсынызы
dyšetiśjosynyzy
|
|
Synonyms
- (teacher): учитель (ućiťeľ), укытӥсь (ukytiś)
- (professor): профессор (professor)
Derived terms
- нылкышно-дышетӥсь (nylkyšno-dyšetiś)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
дышетӥсь • (dyšetiś)
- affirmative present participle of дышетыны (dyšetyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “дышетӥсь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 196
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 24
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 35