ефемерний
Ukrainian
Etymology
From French éphémère + -ний (-nyj), from Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “during one day”). Compare Russian эфеме́рный (efemérnyj), Belarusian эфеме́рны (efjemjérny).
Pronunciation
- IPA(key): [efeˈmɛrnei̯]
Audio: (file)
Adjective
ефеме́рний • (efemérnyj) (adverb ефеме́рно, abstract noun ефеме́рність) (literary)
- ephemeral, transitory (lasting for a short period of time)
- Synonyms: скоромину́щий (skoromynúščyj), швидкопли́нний (švydkoplýnnyj)
- chimeric, unreal (imaginary)
- Synonyms: нереа́льний (nereálʹnyj), уя́вний (ujávnyj), химе́рний (xymérnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ефеме́рний efemérnyj |
ефеме́рне efemérne |
ефеме́рна efemérna |
ефеме́рні efemérni | |
| genitive | ефеме́рного efemérnoho |
ефеме́рної efemérnoji |
ефеме́рних efemérnyx | ||
| dative | ефеме́рному efemérnomu |
ефеме́рній efemérnij |
ефеме́рним efemérnym | ||
| accusative | animate | ефеме́рного efemérnoho |
ефеме́рне efemérne |
ефеме́рну efemérnu |
ефеме́рних efemérnyx |
| inanimate | ефеме́рний efemérnyj |
ефеме́рні efemérni | |||
| instrumental | ефеме́рним efemérnym |
ефеме́рною efemérnoju |
ефеме́рними efemérnymy | ||
| locative | ефеме́рному, ефеме́рнім efemérnomu, efemérnim |
ефеме́рній efemérnij |
ефеме́рних efemérnyx | ||
| vocative | ефеме́рний efemérnyj |
ефеме́рне efemérne |
ефеме́рна efemérna |
ефеме́рні efemérni | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ефемерний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “ефемерний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ефемерний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ефемерний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “ефемерний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “ефемерний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ефемерний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)