Komi-Zyrian
Etymology
Borrowed from Russian животный (životnyj, “animal”, adjective).
Pronunciation
- IPA(key): /ʒiˈʋotnɘj/, [ʒ̺iˈʋo̞tnɘj]
- Hyphenation: жи‧вот‧нӧй
Noun
животнӧй • (životnöj)
- (dated) synonym of пемӧс (pemös, “animal”)
Declension
Declension of животнӧй (stem: животнӧй-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧй (životnöj)
|
животнӧйяс (životnöjas)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧй (životnöj)
|
животнӧйяс (životnöjas)
|
| II 1
|
животнӧйӧс (životnöjös)
|
животнӧйясӧс (životnöjasös)
|
| instrumental
|
животнӧйӧн (životnöjön)
|
животнӧйясӧн (životnöjasön)
|
| comitative
|
животнӧйкӧд (životnöjköd)
|
животнӧйяскӧд (životnöjasköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧг (životnöjtög)
|
животнӧйястӧг (životnöjastög)
|
| consecutive
|
животнӧйла (životnöjla)
|
животнӧйясла (životnöjasla)
|
| genitive
|
животнӧйлӧн (životnöjlön)
|
животнӧйяслӧн (životnöjaslön)
|
| ablative
|
животнӧйлысь (životnöjlyś)
|
животнӧйяслысь (životnöjaslyś)
|
| dative
|
животнӧйлы (životnöjly)
|
животнӧйяслы (životnöjasly)
|
| inessive
|
животнӧйын (životnöjyn)
|
животнӧйясын (životnöjasyn)
|
| elative
|
животнӧйысь (životnöjyś)
|
животнӧйясысь (životnöjasyś)
|
| illative
|
животнӧйӧ (životnöjö)
|
животнӧйясӧ (životnöjasö)
|
| egressive
|
животнӧйсянь (životnöjśań)
|
животнӧйяссянь (životnöjasśań)
|
| approximative
|
животнӧйлань (životnöjlań)
|
животнӧйяслань (životnöjaslań)
|
| terminative
|
животнӧйӧдз (životnöjödź)
|
животнӧйясӧдз (životnöjasödź)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧд (životnöjöd)
|
животнӧйясӧд (životnöjasöd)
|
| II
|
животнӧйті (životnöjti)
|
животнӧйясті (životnöjasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of животнӧй
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйӧй (životnöjöj)
|
животнӧйясӧй (životnöjasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйӧй (životnöjöj)
|
животнӧйясӧй (životnöjasöj)
|
| II 1
|
животнӧйӧс (životnöjös)
|
животнӧйясӧс (životnöjasös)
|
| instrumental
|
животнӧйнам (životnöjnam)
|
животнӧйяснам (životnöjasnam)
|
| comitative
|
животнӧйӧйкӧд (životnöjöjköd)
|
животнӧйясӧйкӧд (životnöjasöjköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгым (životnöjtögym)
|
животнӧйястӧгым (životnöjastögym)
|
| consecutive
|
животнӧйӧйла (životnöjöjla)
|
животнӧйясӧйла (životnöjasöjla)
|
| genitive
|
животнӧйӧйлӧн (životnöjöjlön)
|
животнӧйясӧйлӧн (životnöjasöjlön)
|
| ablative
|
животнӧйӧйлысь (životnöjöjlyś)
|
животнӧйясӧйлысь (životnöjasöjlyś)
|
| dative
|
животнӧйӧйлы (životnöjöjly)
|
животнӧйясӧйлы (životnöjasöjly)
|
| inessive
|
животнӧям (životnöam)
|
животнӧйясам (životnöjasam)
|
| elative
|
животнӧйсьым (životnöjśym)
|
животнӧйяссьым (životnöjasśym)
|
| illative
|
животнӧям (životnöam)
|
животнӧйясам (životnöjasam)
|
| egressive
|
животнӧйсяньым (životnöjśańym)
|
животнӧйяссяньым (životnöjasśańym)
|
| approximative
|
животнӧйланьым (životnöjlańym)
|
животнӧйясланьым (životnöjaslańym)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзым (životnöjödźym)
|
животнӧйясӧдзым (životnöjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдым (životnöjödym)
|
животнӧйясӧдым (životnöjasödym)
|
| II
|
животнӧйтіым (životnöjtiym)
|
животнӧйястіым (životnöjastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйыд (životnöjyd)
|
животнӧйясыд (životnöjasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйыд (životnöjyd)
|
животнӧйясыд (životnöjasyd)
|
| II 1
|
животнӧйтӧ (životnöjtö)
|
животнӧйястӧ (životnöjastö)
|
| instrumental
|
животнӧйнад (životnöjnad)
|
животнӧйяснад (životnöjasnad)
|
| comitative
|
животнӧйыдкӧд (životnöjydköd)
|
животнӧйясыдкӧд (životnöjasydköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгыд (životnöjtögyd)
|
животнӧйястӧгыд (životnöjastögyd)
|
| consecutive
|
животнӧйыдла (životnöjydla)
|
животнӧйясыдла (životnöjasydla)
|
| genitive
|
животнӧйыдлӧн (životnöjydlön)
|
животнӧйясыдлӧн (životnöjasydlön)
|
| ablative
|
животнӧйыдлысь (životnöjydlyś)
|
животнӧйясыдлысь (životnöjasydlyś)
|
| dative
|
животнӧйыдлы (životnöjydly)
|
животнӧйясыдлы (životnöjasydly)
|
| inessive
|
животнӧяд (životnöad)
|
животнӧйясад (životnöjasad)
|
| elative
|
животнӧйсьыд (životnöjśyd)
|
животнӧйяссьыд (životnöjasśyd)
|
| illative
|
животнӧяд (životnöad)
|
животнӧйясад (životnöjasad)
|
| egressive
|
животнӧйсяньыд (životnöjśańyd)
|
животнӧйяссяньыд (životnöjasśańyd)
|
| approximative
|
животнӧйланьыд (životnöjlańyd)
|
животнӧйясланьыд (životnöjaslańyd)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзыд (životnöjödźyd)
|
животнӧйясӧдзыд (životnöjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдыд (životnöjödyd)
|
животнӧйясӧдыд (životnöjasödyd)
|
| II
|
животнӧйтіыд (životnöjtiyd)
|
животнӧйястіыд (životnöjastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйыс (životnöjys)
|
животнӧйясыс (životnöjasys)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйыс (životnöjys)
|
животнӧйясыс (životnöjasys)
|
| II 1
|
животнӧйсӧ (životnöjsö)
|
животнӧйяссӧ (životnöjassö)
|
| instrumental
|
животнӧйнас (životnöjnas)
|
животнӧйяснас (životnöjasnas)
|
| comitative
|
животнӧйыскӧд (životnöjysköd)
|
животнӧйясыскӧд (životnöjasysköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгыс (životnöjtögys)
|
животнӧйястӧгыс (životnöjastögys)
|
| consecutive
|
животнӧйысла (životnöjysla)
|
животнӧйясысла (životnöjasysla)
|
| genitive
|
животнӧйыслӧн (životnöjyslön)
|
животнӧйясыслӧн (životnöjasyslön)
|
| ablative
|
животнӧйыслысь (životnöjyslyś)
|
животнӧйясыслысь (životnöjasyslyś)
|
| dative
|
животнӧйыслы (životnöjysly)
|
животнӧйясыслы (životnöjasysly)
|
| inessive
|
животнӧяс (životnöas)
|
животнӧйясас (životnöjasas)
|
| elative
|
животнӧйсьыс (životnöjśys)
|
животнӧйяссьыс (životnöjasśys)
|
| illative
|
животнӧяс (životnöas)
|
животнӧйясас (životnöjasas)
|
| egressive
|
животнӧйсяньыс (životnöjśańys)
|
животнӧйяссяньыс (životnöjasśańys)
|
| approximative
|
животнӧйланьыс (životnöjlańys)
|
животнӧйясланьыс (životnöjaslańys)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзыс (životnöjödźys)
|
животнӧйясӧдзыс (životnöjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдыс (životnöjödys)
|
животнӧйясӧдыс (životnöjasödys)
|
| II
|
животнӧйтіыс (životnöjtiys)
|
животнӧйястіыс (životnöjastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйным (životnöjnym)
|
животнӧйясным (životnöjasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйным (životnöjnym)
|
животнӧйясным (životnöjasnym)
|
| II 1
|
животнӧйнымӧ (životnöjnymö)
|
животнӧйяснымӧ (životnöjasnymö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаным (životnöjnanym)
|
животнӧйяснаным (životnöjasnanym)
|
| comitative
|
животнӧйнымкӧд (životnöjnymköd)
|
животнӧйяснымкӧд (životnöjasnymköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгным (životnöjtögnym)
|
животнӧйястӧгным (životnöjastögnym)
|
| consecutive
|
животнӧйнымла (životnöjnymla)
|
животнӧйяснымла (životnöjasnymla)
|
| genitive
|
животнӧйнымлӧн (životnöjnymlön)
|
животнӧйяснымлӧн (životnöjasnymlön)
|
| ablative
|
животнӧйнымлысь (životnöjnymlyś)
|
животнӧйяснымлысь (životnöjasnymlyś)
|
| dative
|
животнӧйнымлы (životnöjnymly)
|
животнӧйяснымлы (životnöjasnymly)
|
| inessive
|
животнӧяным (životnöanym)
|
животнӧйясаным (životnöjasanym)
|
| elative
|
животнӧйсьыным (životnöjśynym)
|
животнӧйяссьыным (životnöjasśynym)
|
| illative
|
животнӧяным (životnöanym)
|
животнӧйясаным (životnöjasanym)
|
| egressive
|
животнӧйсяньным (životnöjśańnym)
|
животнӧйяссяньным (životnöjasśańnym)
|
| approximative
|
животнӧйланьным (životnöjlańnym)
|
животнӧйясланьным (životnöjaslańnym)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзным (životnöjödźnym)
|
животнӧйясӧдзным (životnöjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдным (životnöjödnym)
|
животнӧйясӧдным (životnöjasödnym)
|
| II
|
животнӧйтіным (životnöjtinym)
|
животнӧйястіным (životnöjastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйныд (životnöjnyd)
|
животнӧйясныд (životnöjasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйныд (životnöjnyd)
|
животнӧйясныд (životnöjasnyd)
|
| II 1
|
животнӧйнытӧ (životnöjnytö)
|
животнӧйяснытӧ (životnöjasnytö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаныд (životnöjnanyd)
|
животнӧйяснаныд (životnöjasnanyd)
|
| comitative
|
животнӧйныдкӧд (životnöjnydköd)
|
животнӧйясныдкӧд (životnöjasnydköd)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгныд (životnöjtögnyd)
|
животнӧйястӧгныд (životnöjastögnyd)
|
| consecutive
|
животнӧйныдла (životnöjnydla)
|
животнӧйясныдла (životnöjasnydla)
|
| genitive
|
животнӧйныдлӧн (životnöjnydlön)
|
животнӧйясныдлӧн (životnöjasnydlön)
|
| ablative
|
животнӧйныдлысь (životnöjnydlyś)
|
животнӧйясныдлысь (životnöjasnydlyś)
|
| dative
|
животнӧйныдлы (životnöjnydly)
|
животнӧйясныдлы (životnöjasnydly)
|
| inessive
|
животнӧяныд (životnöanyd)
|
животнӧйясаныд (životnöjasanyd)
|
| elative
|
животнӧйсьыныд (životnöjśynyd)
|
животнӧйяссьыныд (životnöjasśynyd)
|
| illative
|
животнӧяныд (životnöanyd)
|
животнӧйясаныд (životnöjasanyd)
|
| egressive
|
животнӧйсяньныд (životnöjśańnyd)
|
животнӧйяссяньныд (životnöjasśańnyd)
|
| approximative
|
животнӧйланьныд (životnöjlańnyd)
|
животнӧйясланьныд (životnöjaslańnyd)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзныд (životnöjödźnyd)
|
животнӧйясӧдзныд (životnöjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдныд (životnöjödnyd)
|
животнӧйясӧдныд (životnöjasödnyd)
|
| II
|
животнӧйтіныд (životnöjtinyd)
|
животнӧйястіныд (životnöjastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
животнӧйныс (životnöjnys)
|
животнӧйясныс (životnöjasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
животнӧйныс (životnöjnys)
|
животнӧйясныс (životnöjasnys)
|
| II 1
|
животнӧйнысӧ (životnöjnysö)
|
животнӧйяснысӧ (životnöjasnysö)
|
| instrumental
|
животнӧйнаныс (životnöjnanys)
|
животнӧйяснаныс (životnöjasnanys)
|
| comitative
|
животнӧйнымкӧс (životnöjnymkös)
|
животнӧйяснымкӧс (životnöjasnymkös)
|
| caritive
|
животнӧйтӧгныс (životnöjtögnys)
|
животнӧйястӧгныс (životnöjastögnys)
|
| consecutive
|
животнӧйнысла (životnöjnysla)
|
животнӧйяснысла (životnöjasnysla)
|
| genitive
|
животнӧйныслӧн (životnöjnyslön)
|
животнӧйясныслӧн (životnöjasnyslön)
|
| ablative
|
животнӧйныслысь (životnöjnyslyś)
|
животнӧйясныслысь (životnöjasnyslyś)
|
| dative
|
животнӧйныслы (životnöjnysly)
|
животнӧйясныслы (životnöjasnysly)
|
| inessive
|
животнӧяныс (životnöanys)
|
животнӧйясаныс (životnöjasanys)
|
| elative
|
животнӧйсьыныс (životnöjśynys)
|
животнӧйяссьыныс (životnöjasśynys)
|
| illative
|
животнӧяныс (životnöanys)
|
животнӧйясаныс (životnöjasanys)
|
| egressive
|
животнӧйсяньныс (životnöjśańnys)
|
животнӧйяссяньныс (životnöjasśańnys)
|
| approximative
|
животнӧйланьныс (životnöjlańnys)
|
животнӧйясланьныс (životnöjaslańnys)
|
| terminative
|
животнӧйӧдзныс (životnöjödźnys)
|
животнӧйясӧдзныс (životnöjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
животнӧйӧдныс (životnöjödnys)
|
животнӧйясӧдныс (životnöjasödnys)
|
| II
|
животнӧйтіныс (životnöjtinys)
|
животнӧйястіныс (životnöjastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 76