закалка

закали́ть (zakalítʹ, “to temper, to harden”) +‎ -ка (-ka)

• IPA^(key): [zɐˈkaɫkə]

зака́лка • (zakálka) f inan (genitive зака́лки, nominative plural зака́лки, genitive plural зака́лок)

1. tempering, hardening
2. training (for endurance)
   • James Joyce Ulysses.1914-1921:

     о́ба, получи́в ра́ннюю дома́шнюю зака́лку и унасле́довав де́рзкую скло́нность к инакомы́слию и противостоя́нию, отверга́ли мно́гие общепри́нятые религио́зные, национа́льные, социа́льные и нра́вственные доктри́ны

     óba, polučív ránnjuju domášnjuju zakálku i unaslédovav dérzkuju sklónnostʹ k inakomýsliju i protivostojániju, otvergáli mnógije obščeprínjatyje religióznyje, nacionálʹnyje, sociálʹnyje i nrávstvennyje doktríny

     both, having received early domestic training and inherited a pert penchant for dissent and opposition, dismissed many among generally accepted religious, national, social and moral doctrines