заманливий
Ukrainian
Etymology
From замани́ти (zamanýty) + -ливий (-lyvyj). Compare Russian зама́нчивый (zamánčivyj).
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈmanɫeʋei̯]
Adjective
зама́нливий • (zamánlyvyj) (adverb зама́нливо, abstract noun зама́нливість)
- enticing, tempting, attractive
- Synonyms: споку́сливий (spokúslyvyj), прива́бливий (pryváblyvyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | зама́нливий zamánlyvyj |
зама́нливе zamánlyve |
зама́нлива zamánlyva |
зама́нливі zamánlyvi | |
| genitive | зама́нливого zamánlyvoho |
зама́нливої zamánlyvoji |
зама́нливих zamánlyvyx | ||
| dative | зама́нливому zamánlyvomu |
зама́нливій zamánlyvij |
зама́нливим zamánlyvym | ||
| accusative | animate | зама́нливого zamánlyvoho |
зама́нливе zamánlyve |
зама́нливу zamánlyvu |
зама́нливих zamánlyvyx |
| inanimate | зама́нливий zamánlyvyj |
зама́нливі zamánlyvi | |||
| instrumental | зама́нливим zamánlyvym |
зама́нливою zamánlyvoju |
зама́нливими zamánlyvymy | ||
| locative | зама́нливому, зама́нливім zamánlyvomu, zamánlyvim |
зама́нливій zamánlyvij |
зама́нливих zamánlyvyx | ||
| vocative | зама́нливий zamánlyvyj |
зама́нливе zamánlyve |
зама́нлива zamánlyva |
зама́нливі zamánlyvi | |
Related terms
- зама́нювання n (zamánjuvannja)
- зама́нювати impf (zamánjuvaty), замани́ти pf (zamanýty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “заманливий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “заманливий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1972), “заманливий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 201
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “заманливий”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “заманливий”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “заманливий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “заманливий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)