заплутаний
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈpɫutɐnei̯]
Audio: (file)
Participle
заплу́таний • (zaplútanyj)
- adjectival past passive participle of заплу́тати pf (zaplútaty)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тана zaplútana |
заплу́тані zaplútani | |
| genitive | заплу́таного zaplútanoho |
заплу́таної zaplútanoji |
заплу́таних zaplútanyx | ||
| dative | заплу́таному zaplútanomu |
заплу́таній zaplútanij |
заплу́таним zaplútanym | ||
| accusative | animate | заплу́таного zaplútanoho |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тану zaplútanu |
заплу́таних zaplútanyx |
| inanimate | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тані zaplútani | |||
| instrumental | заплу́таним zaplútanym |
заплу́таною zaplútanoju |
заплу́таними zaplútanymy | ||
| locative | заплу́таному, заплу́танім zaplútanomu, zaplútanim |
заплу́таній zaplútanij |
заплу́таних zaplútanyx | ||
| vocative | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тана zaplútana |
заплу́тані zaplútani | |
Adjective
заплу́таний • (zaplútanyj) (adverb заплу́тано, abstract noun заплу́таність)
- tangled, entangled (mixed up, interlaced)
- (by extension) tangled, entangled, intricate, knotty (complex, complicated)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тана zaplútana |
заплу́тані zaplútani | |
| genitive | заплу́таного zaplútanoho |
заплу́таної zaplútanoji |
заплу́таних zaplútanyx | ||
| dative | заплу́таному zaplútanomu |
заплу́таній zaplútanij |
заплу́таним zaplútanym | ||
| accusative | animate | заплу́таного zaplútanoho |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тану zaplútanu |
заплу́таних zaplútanyx |
| inanimate | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тані zaplútani | |||
| instrumental | заплу́таним zaplútanym |
заплу́таною zaplútanoju |
заплу́таними zaplútanymy | ||
| locative | заплу́таному, заплу́танім zaplútanomu, zaplútanim |
заплу́таній zaplútanij |
заплу́таних zaplútanyx | ||
| vocative | заплу́таний zaplútanyj |
заплу́тане zaplútane |
заплу́тана zaplútana |
заплу́тані zaplútani | |
Related terms
- (dialectal) за́плут m (záplut)
- заплу́тування n (zaplútuvannja)
- заплу́тувати impf (zaplútuvaty), заплу́тати pf (zaplútaty)
- заплу́туватися impf (zaplútuvatysja), заплу́татися pf (zaplútatysja)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “заплутаний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 428
- “заплутаний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1972), “заплутаний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 3 (З), Kyiv: Naukova Dumka, page 265
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “заплутаний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “заплутаний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “заплутаний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “заплутаний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)