золотить

Russian

зо́лото (zóloto) +‎ -и́ть (-ítʹ)

золоти́ть • (zolotítʹ) impf (perfective позолоти́ть or вы́золотить)

to gild
- 1844, Владимир Одоевский, “Ночь четвёртая. Насмешка мертвеца”, in Русские ночи; English translation from Russian Nights, (Please provide a date or year):
  Когда́ Ли́за очну́лась, она́ лежа́ла на свое́й посте́ли; со́лнечные лучи́ золоти́ли зелё́ную занаве́ску; в дли́нных кре́слах муж, серди́то зева́я, разгова́ривал с до́ктором.
  Kogdá Líza očnúlasʹ, oná ležála na svojéj postéli; sólnečnyje lučí zolotíli zeljónuju zanavésku; v dlínnyx kréslax muž, serdíto zevája, razgovárival s dóktorom.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation of золоти́ть (class 4b imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹Rare and awkward.
imperfective aspect
infinitive	золоти́ть zolotítʹ
participles	present tense	past tense
active	золотя́щий zolotjáščij	золоти́вший zolotívšij
passive	золоти́мый¹ zolotímyj¹	золочённый zoločónnyj
adverbial	золотя́ zolotjá	золоти́в zolotív, золоти́вши zolotívši
	present tense	future tense
1st singular (я)	золочу́ zoločú	бу́ду золоти́ть búdu zolotítʹ
2nd singular (ты)	золоти́шь zolotíšʹ	бу́дешь золоти́ть búdešʹ zolotítʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	золоти́т zolotít	бу́дет золоти́ть búdet zolotítʹ
1st plural (мы)	золоти́м zolotím	бу́дем золоти́ть búdem zolotítʹ
2nd plural (вы)	золоти́те zolotíte	бу́дете золоти́ть búdete zolotítʹ
3rd plural (они́)	золотя́т zolotját	бу́дут золоти́ть búdut zolotítʹ
imperative	singular	plural
	золоти́ zolotí	золоти́те zolotíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	золоти́л zolotíl	золоти́ли zolotíli
feminine (я/ты/она́)	золоти́ла zolotíla
neuter (оно́)	золоти́ло zolotílo

verbs