индеец
Russian
Etymology
From English Indian. Applied to inhabitants of the Americas due to an early misconception that the Americas were the eastern end of Asia / the Indies.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ɪnʲˈdʲe(j)ɪt͡s]
Audio: (file)
Noun
инде́ец • (indéjec) m anim (genitive инде́йца, nominative plural инде́йцы, genitive plural инде́йцев, feminine индиа́нка)
Declension
Declension of инде́ец (anim masc-form ц-stem accent-a reduc)
Related terms
- инде́йский (indéjskij)
- индиа́нка (indiánka)
Descendants
- → Uzbek: indeys
See also
- инди́ец m (indíjec, “Indian (a man from India), Hindu”)
- индю́к m (indjúk, “turkey (bird)”), инде́йка f (indéjka), индю́шка f (indjúška) (colloquial)
References
- ^ “Indian”, in Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–present.
Tatar
| Other scripts | |
|---|---|
| Cyrillic | индеец |
| Zamanälif | |
| Jaꞑalif | indejs |
| Yaña imlâ | |
Etymology
Unadapted borrowing from Russian индеец (indejec), from English Indian.
Noun
индеец • (indeyets)
- Indian, Native American
- 1939, Dƶems Şul'ts, translated by K. Basьjrof, Indejs malajь Sinopa[1], Qazan: Tatgosizdat, translation of Sinopah, the Indian Boy by James Willard Schultz, page 6:
- Tɵnnə, vigvamdaƣь ut syngəc, indejslər, jomşaq, çьlь tirelərgə tɵrenep, tatlь joqьƣa kitə torƣan ʙulƣannar.
- [Төннә, вигвамдагы ут сүнгәч, индеецлар, йомшак, җылы тиреләргә төренеп, татлы йокыга китә торган булганнар.]
- Tönnä, wigwamdağı ut süngäç, indeyetslar, yomşaq, cılı tirelärgä törenep, tatlı yoqığa kitä torgan bulgannar.
- [original: At night, when the fire died out, they lay in their warm beds of buffalo robes and slept just as well as you do in your warm home.]
Declension
Declension of индеец
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | индеец (indeyets) | индеецлар (indeyetslar) |
| genitive | индеецның (indeyetsnıñ) | индеецларның (indeyetslarnıñ) |
| definite accusative | индеецны (indeyetsnı) | индеецларны (indeyetslarnı) |
| dative | индеецка (indeyetska) | индеецларга (indeyetslarga) |
| locative | индеецта (indeyetsta) | индеецларда (indeyetslarda) |
| ablative | индеецтан (indeyetstan) | индеецлардан (indeyetslardan) |
Possessive forms of индеец
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецым (indeyetsım) | индеецларым (indeyetslarım) |
| синең (“your”) | индеецың (indeyetsıñ) | индеецларың (indeyetslarıñ) |
| аның (“his/her/it”) | индеецы (indeyetsı) | индеецлары (indeyetsları) |
| безнең (“our”) | индеецыбыз (indeyetsıbız) | индеецларыбыз (indeyetslarıbız) |
| сезнең (“your”) | индеецыгыз (indeyetsığız) | индеецларыгыз (indeyetslarığız) |
| аларның (“their”) | индеецы (indeyetsı) | индеецлары (indeyetsları) |
| genitive | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецымның (indeyetsımnıñ) | индеецларымның (indeyetslarımnıñ) |
| синең (“your”) | индеецыңның (indeyetsıñnıñ) | индеецларыңның (indeyetslarıñnıñ) |
| аның (“his/her/it”) | индеецының (indeyetsınıñ) | индеецларының (indeyetslarınıñ) |
| безнең (“our”) | индеецыбызның (indeyetsıbıznıñ) | индеецларыбызның (indeyetslarıbıznıñ) |
| сезнең (“your”) | индеецыгызның (indeyetsığıznıñ) | индеецларыгызның (indeyetslarığıznıñ) |
| аларның (“their”) | индеецының (indeyetsınıñ) | индеецларының (indeyetslarınıñ) |
| definite accusative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецымны (indeyetsımnı) | индеецларымны (indeyetslarımnı) |
| синең (“your”) | индеецыңны (indeyetsıñnı) | индеецларыңны (indeyetslarıñnı) |
| аның (“his/her/it”) | индеецын (indeyetsın) | индеецларын (indeyetsların) |
| безнең (“our”) | индеецыбызны (indeyetsıbıznı) | индеецларыбызны (indeyetslarıbıznı) |
| сезнең (“your”) | индеецыгызны (indeyetsığıznı) | индеецларыгызны (indeyetslarığıznı) |
| аларның (“their”) | индеецын (indeyetsın) | индеецларын (indeyetsların) |
| dative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецымга (indeyetsımga) | индеецларымга (indeyetslarımga) |
| синең (“your”) | индеецыңга (indeyetsıñga) | индеецларыңга (indeyetslarıñga) |
| аның (“his/her/it”) | индеецына (indeyetsına) | индеецларына (indeyetslarına) |
| безнең (“our”) | индеецыбызга (indeyetsıbızga) | индеецларыбызга (indeyetslarıbızga) |
| сезнең (“your”) | индеецыгызга (indeyetsığızga) | индеецларыгызга (indeyetslarığızga) |
| аларның (“their”) | индеецына (indeyetsına) | индеецларына (indeyetslarına) |
| locative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецымда (indeyetsımda) | индеецларымда (indeyetslarımda) |
| синең (“your”) | индеецыңда (indeyetsıñda) | индеецларыңда (indeyetslarıñda) |
| аның (“his/her/it”) | индеецында (indeyetsında) | индеецларында (indeyetslarında) |
| безнең (“our”) | индеецыбызда (indeyetsıbızda) | индеецларыбызда (indeyetslarıbızda) |
| сезнең (“your”) | индеецыгызда (indeyetsığızda) | индеецларыгызда (indeyetslarığızda) |
| аларның (“their”) | индеецында (indeyetsında) | индеецларында (indeyetslarında) |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| минем (“my”) | индеецымнан (indeyetsımnan) | индеецларымнан (indeyetslarımnan) |
| синең (“your”) | индеецыңнан (indeyetsıñnan) | индеецларыңнан (indeyetslarıñnan) |
| аның (“his/her/it”) | индеецыннан (indeyetsınnan) | индеецларыннан (indeyetslarınnan) |
| безнең (“our”) | индеецыбыздан (indeyetsıbızdan) | индеецларыбыздан (indeyetslarıbızdan) |
| сезнең (“your”) | индеецыгыздан (indeyetsığızdan) | индеецларыгыздан (indeyetslarığızdan) |
| аларның (“their”) | индеецыннан (indeyetsınnan) | индеецларыннан (indeyetslarınnan) |