кашлюк
Ukrainian
Etymology
Corruption of ко́клю́ш (kókljúš), due to influence from ка́шель (kášelʹ, “cough”). By surface analysis, ка́шель (kášelʹ) + -ю́к (-júk).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐʃˈlʲuk]
Noun
кашлю́к • (kašljúk) m inan (genitive кашлюка́, uncountable)
- whooping cough
- Synonym: ко́клюш (kókljuš)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | кашлю́к kašljúk |
| genitive | кашлюка́ kašljuká |
| dative | кашлюко́ві, кашлюку́ kašljukóvi, kašljukú |
| accusative | кашлю́к kašljúk |
| instrumental | кашлюко́м kašljukóm |
| locative | кашлюку́ kašljukú |
| vocative | кашлюку́ kašljukú |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кашлюк”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “кашлюк”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- Ukrainian Lingua-Information Fund (2001–2025) “Словники України” online [Dictionaries of Ukraine online][1] (in Ukrainian)
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “кашлюк”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka