Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *käʒ́it, from Proto-Uralic *käćɜ.
Permic cognates include Komi-Zyrian кӧдзыд (ködźyd) and Komi-Permyak кӧдзыт (ködźyt).
Pronunciation
- IPA(key): [kɛˈʑɯ̈t]
- Rhymes: -ɯ̈t
- Hyphenation: ке‧зьыт
Adjective
кезьыт • (keźyt)
- cold, frosty, cool
шурын ву туж кезьыт вылэм- šuryn vu tuž keźyt vylem
- the water in the river was very cold
Declension
Declension of кезьыт (hard declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьыт
keźyt
|
кезьытъёс
keźytjos
|
| accusative
|
кезьытэз
keźytez
|
кезьытъёсыз
keźytjosyz
|
| genitive
|
кезьытлэн
keźytlen
|
кезьытъёслэн
keźytjoslen
|
| dative
|
кезьытлы
keźytly
|
кезьытъёслы
keźytjosly
|
| ablative
|
кезьытлэсь
keźytleś
|
кезьытъёслэсь
keźytjosleś
|
| instrumental
|
кезьытэн
keźyten
|
кезьытъёсын
keźytjosyn
|
| abessive
|
кезьыттэк
keźyttek
|
кезьытъёстэк
keźytjostek
|
| adverbial
|
кезьытъя
keźytja
|
кезьытъёсъя
keźytjosja
|
| inessive
|
кезьытын
keźytyn
|
кезьытъёсын
keźytjosyn
|
| illative
|
кезьытэ
keźyte
|
кезьытъёсы
keźytjosy
|
| elative
|
кезьытысь
keźytyś
|
кезьытъёсысь
keźytjosyś
|
| egressive
|
кезьытысьен
keźytyśjen
|
кезьытъёсысьен
keźytjosyśjen
|
| terminative
|
кезьытозь
keźytoź
|
кезьытъёсозь
keźytjosoź
|
| prolative
|
кезьытэтӥ
keźyteti
|
кезьытъёсытӥ
keźytjosyti
|
| allative
|
кезьытлань
keźytlań
|
кезьытъёслань
keźytjoslań
|
Possessive forms of кезьыт
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытэ
keźyte
|
кезьытъёсы
keźytjosy
|
| accusative
|
кезьытме
keźytme
|
кезьытъёсме
keźytjosme
|
| genitive
|
кезьытэлэн
keźytelen
|
кезьытъёсылэн
keźytjosylen
|
| dative
|
кезьытэлы
keźytely
|
кезьытъёсылы
keźytjosyly
|
| ablative
|
кезьытэлэсь
keźyteleś
|
кезьытъёсылэсь
keźytjosyleś
|
| instrumental
|
кезьытэным
keźytenym
|
кезьытъёсыным
keźytjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытэд
keźyted
|
кезьытъёсыд
keźytjosyd
|
| accusative
|
кезьыттэ
keźytte
|
кезьытъёстэ
keźytjoste
|
| genitive
|
кезьытэдлэн
keźytedlen
|
кезьытъёсыдлэн
keźytjosydlen
|
| dative
|
кезьытэдлы
keźytedly
|
кезьытъёсыдлы
keźytjosydly
|
| ablative
|
кезьытэдлэсь
keźytedleś
|
кезьытъёсыдлэсь
keźytjosydleś
|
| instrumental
|
кезьытэныд
keźytenyd
|
кезьытъёсыныд
keźytjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытэз
keźytez
|
кезьытъёсыз
keźytjosyz
|
| accusative
|
кезьытсэ
keźytse
|
кезьытъёссэ
keźytjosse
|
| genitive
|
кезьытэзлэн
keźytezlen
|
кезьытъёсызлэн
keźytjosyzlen
|
| dative
|
кезьытэзлы
keźytezly
|
кезьытъёсызлы
keźytjosyzly
|
| ablative
|
кезьытэзлэсь
keźytezleś
|
кезьытъёсызлэсь
keźytjosyzleś
|
| instrumental
|
кезьытэныз
keźytenyz
|
кезьытъёсыныз
keźytjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытмы
keźytmy
|
кезьытъёсмы
keźytjosmy
|
| accusative
|
кезьытмэс
keźytmes
|
кезьытъёсмес
keźytjosmes
|
| genitive
|
кезьытмылэн
keźytmylen
|
кезьытъёсмылэн
keźytjosmylen
|
| dative
|
кезьытмылы
keźytmyly
|
кезьытъёсмылы
keźytjosmyly
|
| ablative
|
кезьытмылэсь
keźytmyleś
|
кезьытъёсмылэсь
keźytjosmyleś
|
| instrumental
|
кезьытэнымы
keźytenymy
|
кезьытъёсынымы
keźytjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытты
keźytty
|
кезьытъёсты
keźytjosty
|
| accusative
|
кезьыттэс
keźyttes
|
кезьытъёстэс
keźytjostes
|
| genitive
|
кезьыттылэн
keźyttylen
|
кезьытъёстылэн
keźytjostylen
|
| dative
|
кезьыттылы
keźyttyly
|
кезьытъёстылы
keźytjostyly
|
| ablative
|
кезьыттылэсь
keźyttyleś
|
кезьытъёстылэсь
keźytjostyleś
|
| instrumental
|
кезьытэныды
keźytenydy
|
кезьытъёсыныды
keźytjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
кезьытсы
keźytsy
|
кезьытъёссы
keźytjossy
|
| accusative
|
кезьытсэс
keźytses
|
кезьытъёссэс
keźytjosses
|
| genitive
|
кезьытсылэн
keźytsylen
|
кезьытъёссылэн
keźytjossylen
|
| dative
|
кезьытсылы
keźytsyly
|
кезьытъёссылы
keźytjossyly
|
| ablative
|
кезьытсылэсь
keźytsyleś
|
кезьытъёссылэсь
keźytjossyleś
|
| instrumental
|
кезьытэнызы
keźytenyzy
|
кезьытъёсынызы
keźytjosynyzy
|
|
Derived terms
- кезьыталляны (keźytalľany)
- кезьытаны (keźytany)
- кезьытомыны (keźytomyny)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “кезьыт”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 288
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 32
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 101