кешіл
Kazakh
Etymology
Borrowed from Mongolic, ultimately from Tibetan དགེ་བཤེས་ (dge bshes). Compare Mongolian гэсэл (gesel)
Noun
кешіл • (keşıl)
- (dialectal, Semey, East Kazakhstan) Mongol cleric, monk
- Біреулер ламалардың табағынан ет алып жемекші болып, өңештерін созады, оларды кешілдер жеңімен ұрып, қағып тастайды.
- Bıreuler lamalardyñ tabağynan et alyp jemekşı bolyp, öñeşterın sozady, olardy keşılder jeñımen ūryp, qağyp tastaidy.
- Some people try to take meat from the llamas' bowl and eat it, stretching out their necks, but the monks strike and knock them away with their sleeves.
- (dialectal, Mongolia) non-muslim, kafir
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кешіл (keşıl) | кешілдер (keşılder) |
| genitive | кешілдің (keşıldıñ) | кешілдердің (keşılderdıñ) |
| dative | кешілге (keşılge) | кешілдерге (keşılderge) |
| accusative | кешілді (keşıldı) | кешілдерді (keşılderdı) |
| locative | кешілде (keşılde) | кешілдерде (keşılderde) |
| ablative | кешілден (keşılden) | кешілдерден (keşılderden) |
| instrumental | кешілмен (keşılmen) | кешілдермен (keşıldermen) |
Derived terms
- кешілдік (keşıldık)