клятий
Ukrainian
Etymology
From кля́сти (kljásty) + -тий (-tyj)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈklʲatei̯]
Audio: (file)
Participle
кля́тий • (kljátyj)
- passive adjectival past participle of кля́сти́ (kljástý)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | кля́тий kljátyj |
кля́те kljáte |
кля́та kljáta |
кля́ті kljáti | |
| genitive | кля́того kljátoho |
кля́тої kljátoji |
кля́тих kljátyx | ||
| dative | кля́тому kljátomu |
кля́тій kljátij |
кля́тим kljátym | ||
| accusative | animate | кля́того kljátoho |
кля́те kljáte |
кля́ту kljátu |
кля́тих kljátyx |
| inanimate | кля́тий kljátyj |
кля́ті kljáti | |||
| instrumental | кля́тим kljátym |
кля́тою kljátoju |
кля́тими kljátymy | ||
| locative | кля́тому, кля́тім kljátomu, kljátim |
кля́тій kljátij |
кля́тих kljátyx | ||
| vocative | кля́тий kljátyj |
кля́те kljáte |
кля́та kljáta |
кля́ті kljáti | |
Adjective
кля́тий • (kljátyj)
- cursed, accursed, damned
- (colloquial) damned, damn, darned, dratted (used to express contempt, exasperation, etc. towards someone or something)
- (colloquial) cussed, stubborn, obstinate
- Synonym: упе́ртий (upértyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | кля́тий kljátyj |
кля́те kljáte |
кля́та kljáta |
кля́ті kljáti | |
| genitive | кля́того kljátoho |
кля́тої kljátoji |
кля́тих kljátyx | ||
| dative | кля́тому kljátomu |
кля́тій kljátij |
кля́тим kljátym | ||
| accusative | animate | кля́того kljátoho |
кля́те kljáte |
кля́ту kljátu |
кля́тих kljátyx |
| inanimate | кля́тий kljátyj |
кля́ті kljáti | |||
| instrumental | кля́тим kljátym |
кля́тою kljátoju |
кля́тими kljátymy | ||
| locative | кля́тому, кля́тім kljátomu, kljátim |
кля́тій kljátij |
кля́тих kljátyx | ||
| vocative | кля́тий kljátyj |
кля́те kljáte |
кля́та kljáta |
кля́ті kljáti | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “клятий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “клятий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “клятий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “клятий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)