клёцка
Belarusian
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Polish kluska or a variant klosek, further from Middle High German klôz,[1] whence modern German Kloß. Compare Ukrainian кльо́цка (klʹócka), клю́ска (kljúska).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈklʲot͡ska]
- Rhymes: -ot͡ska
- Hyphenation: клёц‧ка
Noun
клёцка • (kljócka) f inan (genitive клёцкі, nominative plural клёцкі, genitive plural клёцак)
- (usually in the plural) dumpling, kluski
- Synonym: кнёдлі (knjódli)
- клёцкі з ду́шамі ― kljócki z dúšami ― large dumplings filled with meat or other minced meat with various seasonings (literally, “dumplings with souls”)
Declension
Declension of клёцка (inan velar fem-form accent-a reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | клёцка kljócka |
клёцкі kljócki |
| genitive | клёцкі kljócki |
клёцак kljócak |
| dative | клёццы kljóccy |
клёцкам kljóckam |
| accusative | клёцку kljócku |
клёцкі kljócki |
| instrumental | клёцкай, клёцкаю kljóckaj, kljóckaju |
клёцкамі kljóckami |
| locative | клёццы kljóccy |
клёцках kljóckax |
| count form | — | клёцкі1 kljócki1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Related terms
References
- ^ Martynaŭ, V. U., editor (1989), “клёцкі”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 5 (ка́яць – ліпя́нка), Minsk: Navuka i technika, page 60
Further reading
- “клёцкі”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “клёцка” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈklʲɵt͡skə]
Noun
клёцка • (kljócka) f inan (genitive клёцки, nominative plural клёцки, genitive plural клёцек)
Declension
Declension of клёцка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc)