кож
Eastern Mari
Etymology
From Proto-Mari *koz, from Proto-Uralic *kowse. Cognate with Western Mari кож (kož).
Pronunciation
- IPA(key): /koʒ/
- Rhymes: -oʒ
- Hyphenation: кож
Noun
кож • (kož)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | кож (kož) | кож-влак (kož-vlak) | |
| accusative | кожым (kožym) | кож-влакым (kož-vlakym) | |
| genitive | кожын (kožyn) | кож-влакын (kož-vlakyn) | |
| dative | кожлан (kožlan) | кож-влаклан (kož-vlaklan) | |
| comitative | кожге (kožge) | кож-влакге (kož-vlakge) | |
| comparative | кожла (kožla) | кож-влакла (kož-vlakla) | |
| inessive | кожышто (kožyšto) | кож-влакыште (kož-vlakyšte) | |
| illative | short | кожыш (kožyš) | кож-влакыш (kož-vlakyš) |
| long | кожышко (kožyško) | кож-влакышке (kož-vlakyške) | |
| lative | кожеш (kožeš) | кож-влакеш (kož-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | кожем (kožem) | кожна (kožna) |
| 2nd person | кожет (kožet) | кожда (kožda) |
| 3rd person | кожшо (kožšo) | кожышт (kožyšt) |
Derived terms
nouns
- кож кугылудо (kož kugyludo)
- кож лӱс (kož lüs)
- кож укш (kož ukš)
References
- J. Bradley et al. (2023) “кож”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [koʂ]
Noun
кож • (kož) f inan pl
- genitive plural of ко́жа (kóža)
Western Mari
Etymology
From Proto-Mari *koz, from Proto-Uralic *kowse. Cognates include Eastern Mari кож (kož).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkoʒ/
- Rhymes: -oʒ
- Hyphenation: кож
Noun
кож • (kož)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | кож (kož) | кожвлӓ (kožvlä) | |
| accusative | кожым (kožym) | кожвлӓм (kožvläm) | |
| genitive | кожын (kožyn) | кожвлӓн (kožvlän) | |
| dative | кожлан (kožlan) | кожвлӓге (kožvläge) | |
| comitative | кожге (kožge) | кожвлӓлӓн (kožvlälän) | |
| comparative | кожла (kožla) | кожвлӓлӓ (kožvlälä) | |
| inessive | кожышты (kožyšty) | кожвлӓштӹ (kožvläštÿ) | |
| illative | short | кожыш (kožyš) | кожвлӓш (kožvläš) |
| long | кожышкы (kožyšky) | кожвлӓшкӹ (kožvläškÿ) | |
| lative | кожеш (kožeš) | кожвлӓэш (kožvläeš) | |
References
- Savatkova, A. A. (2008) “кож”, in Slovarʹ gornomarijskovo jazyka [Hill Mari language dictionary] (in Russian), Yoshkar-Ola: Mari publisher, →ISBN
- K. I. Belyaev & P. P. Romashkin (1944) “ель”, in Русско-Марийский Словарь [Russian-Mari Dictionary] (overall work in Russian), Kozmodemyansk: Маргосиздатын Кырык-Мары Филиал, page 83
- K. G. Yuadarov (1979) “ель”, in Русско-марийский словарь: для учащихся горномарийских средних школ [Russian-Mari Dictionary: for students of Hill-Mari secondary schools] (overall work in Russian), Yoshkar-Ola: Марийское Книжное Издательство, →OCLC, page 30