коликъ
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kolikъ.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔˈlikʊ/→/kɔˈlʲikʊ/→/kɔˈlʲik/
Pronoun
коликъ (kolikŭ)
- how big
- how much/many
- XIII–XV c., Novgorod First Chronicle:
- колику бъ҃ наведе на нꙑ см҃рть тои веснꙑ
- koliku bŭ: navede na ny sm:rtĭ toi vesny
- how much death did God bring to us on that spring
Declension
Short:
Declension of коликъ (irregular)
| Singular | Dual | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
| Nominative | коликъ kolikŭ |
колико koliko |
колика kolika |
колика kolika |
кацѣ kacě |
каци kaci |
колика kolika |
коликꙑ koliky | |
| Genitive | коликого kolikogo |
коликоѣ kolikojě |
коликою kolikoju |
коликою kolikoju |
кацѣхъ kacěxŭ |
кацѣхъ kacěxŭ | |||
| Dative | коликому kolikomu |
коликои kolikoi |
кацѣма kacěma |
кацѣма kacěma |
кацѣмъ kacěmŭ |
кацѣмъ kacěmŭ | |||
| Accusative | коликъ kolikŭ |
колико koliko |
коликѫ kolikǫ |
колика kolika |
кацѣ kacě |
коликꙑ koliky |
колика kolika |
коликꙑ koliky | |
| Instrumental | кацѣмь kacěmĭ |
коликоѭ kolikojǫ |
кацѣма kacěma |
кацѣма kacěma |
кацѣми kacěmi |
кацѣми kacěmi | |||
| Locative | коликомь kolikomĭ |
коликои kolikoi |
коликою kolikoju |
коликою kolikoju |
кацѣхъ kacěxŭ |
кацѣхъ kacěxŭ | |||
Long:
Declension of коликъ (irregular)
| Singular | Dual | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | Masculine | Neuter | Feminine | |
| Nominative | коликъи kolikŷi |
коликое kolikoje |
коликаꙗ kolikaja |
коликаꙗ kolikaja |
коликъи kolikŷi |
кации kacii |
коликаꙗ kolikaja |
коликꙑѣ kolikyjě | |
| Genitive | коликого kolikogo |
коликоѣ kolikojě |
коликою kolikoju |
коликою kolikoju |
коликꙑхъ kolikyxŭ |
коликꙑхъ kolikyxŭ | |||
| Dative | коликому kolikomu |
коликои kolikoi |
коликꙑма kolikyma |
коликꙑма kolikyma |
коликꙑмъ kolikymŭ |
коликꙑмъ kolikymŭ | |||
| Accusative | коликъи kolikŷi |
коликое kolikoje |
коликѫѭ kolikǫjǫ |
коликаꙗ kolikaja |
коликъи kolikŷi |
коликꙑѣ kolikyjě |
коликаꙗ kolikaja |
коликꙑѣ kolikyjě | |
| Instrumental | коликꙑмь kolikymĭ |
коликоѭ kolikojǫ |
коликꙑма kolikyma |
коликꙑма kolikyma |
коликꙑми kolikymi |
коликꙑми kolikymi | |||
| Locative | коликомь kolikomĭ |
коликои kolikoi |
коликою kolikoju |
коликою kolikoju |
коликꙑхъ kolikyxŭ |
коликꙑхъ kolikyxŭ | |||
References
- Zaliznjak, Andrej A. (2019) “Drevnerusskoje udarenije: Obščije svedenija i slovarʹ.”, in Languages of Slavic Culture[1] (in Russian), Moscow: Institute for Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, page 426: “какы́и ― kakýi”