колобродить

Russian

Pronunciation

  • IPA(key): [kəɫɐˈbrodʲɪtʲ]

Verb

колобро́дить • (kolobróditʹimpf

  1. to wander (to move without purpose or specified destination)
    • 1886, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], Вяленая вобла; English translation from (Please provide a date or year):
      Пре́жде у чино́вника-то чугу́нная поясни́ца была́: как сел на ме́сто в де́сять часо́в утра́, так и не встаёт до четырёх — всё слу́жит! А ны́нче придёт он в час, уж поза́втракавши; час папиро́ску ку́рит, час купле́ты напева́ет, а остально́е вре́мя — так о́коло столо́в колобро́дит.
      Préžde u činóvnika-to čugúnnaja pojasníca bylá: kak sel na mésto v désjatʹ časóv utrá, tak i ne vstajót do četyrjóx — vsjo slúžit! A nýnče pridjót on v čas, už pozávtrakavši; čas papirósku kúrit, čas kupléty napevájet, a ostalʹnóje vrémja — tak ókolo stolóv kolobródit.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. to make a noise or to make mischief
    Synonym: озорнича́ть (ozorničátʹ)

Conjugation