Udmurt
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [koˈt͡ʃ̺ɯ̈ʃ]
- Rhymes: -ɯ̈ʃ
- Hyphenation: ко‧ӵыш
Noun
коӵыш • (kočyš)
- cat, tomcat
Declension
Declension of коӵыш (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵыш
kočyš
|
коӵышёс
kočyšos
|
| accusative
|
коӵышез
kočyšez
|
коӵышёсыз
kočyšosyz
|
| genitive
|
коӵышлэн
kočyšlen
|
коӵышёслэн
kočyšoslen
|
| dative
|
коӵышлы
kočyšly
|
коӵышёслы
kočyšosly
|
| ablative
|
коӵышлэсь
kočyšleś
|
коӵышёслэсь
kočyšosleś
|
| instrumental
|
коӵышен
kočyšen
|
коӵышёсын
kočyšosyn
|
| abessive
|
коӵыштэк
kočyštek
|
коӵышёстэк
kočyšostek
|
| adverbial
|
коӵышъя
kočyšja
|
коӵышёсъя
kočyšosja
|
| inessive
|
коӵышын
kočyšyn
|
коӵышёсын
kočyšosyn
|
| illative
|
коӵыше
kočyše
|
коӵышёсы
kočyšosy
|
| elative
|
коӵышысь
kočyšyś
|
коӵышёсысь
kočyšosyś
|
| egressive
|
коӵышысьен
kočyšyśjen
|
коӵышёсысьен
kočyšosyśjen
|
| terminative
|
коӵышозь
kočyšoź
|
коӵышёсозь
kočyšosoź
|
| prolative
|
коӵышетӥ
kočyšeti
|
коӵышёсытӥ
kočyšosyti
|
| allative
|
коӵышлань
kočyšlań
|
коӵышёслань
kočyšoslań
|
Possessive forms of коӵыш
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵыше
kočyše
|
коӵышёсы
kočyšosy
|
| accusative
|
коӵышме
kočyšme
|
коӵышёсме
kočyšosme
|
| genitive
|
коӵышелэн
kočyšelen
|
коӵышёсылэн
kočyšosylen
|
| dative
|
коӵышелы
kočyšely
|
коӵышёсылы
kočyšosyly
|
| ablative
|
коӵышелэсь
kočyšeleś
|
коӵышёсылэсь
kočyšosyleś
|
| instrumental
|
коӵышеным
kočyšenym
|
коӵышёсыным
kočyšosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵышед
kočyšed
|
коӵышёсыд
kočyšosyd
|
| accusative
|
коӵыштэ
kočyšte
|
коӵышёстэ
kočyšoste
|
| genitive
|
коӵышедлэн
kočyšedlen
|
коӵышёсыдлэн
kočyšosydlen
|
| dative
|
коӵышедлы
kočyšedly
|
коӵышёсыдлы
kočyšosydly
|
| ablative
|
коӵышедлэсь
kočyšedleś
|
коӵышёсыдлэсь
kočyšosydleś
|
| instrumental
|
коӵышеныд
kočyšenyd
|
коӵышёсыныд
kočyšosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵышез
kočyšez
|
коӵышёсыз
kočyšosyz
|
| accusative
|
коӵышсэ
kočyšse
|
коӵышёссэ
kočyšosse
|
| genitive
|
коӵышезлэн
kočyšezlen
|
коӵышёсызлэн
kočyšosyzlen
|
| dative
|
коӵышезлы
kočyšezly
|
коӵышёсызлы
kočyšosyzly
|
| ablative
|
коӵышезлэсь
kočyšezleś
|
коӵышёсызлэсь
kočyšosyzleś
|
| instrumental
|
коӵышеныз
kočyšenyz
|
коӵышёсыныз
kočyšosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵышмы
kočyšmy
|
коӵышёсмы
kočyšosmy
|
| accusative
|
коӵышмэс
kočyšmes
|
коӵышёсмес
kočyšosmes
|
| genitive
|
коӵышмылэн
kočyšmylen
|
коӵышёсмылэн
kočyšosmylen
|
| dative
|
коӵышмылы
kočyšmyly
|
коӵышёсмылы
kočyšosmyly
|
| ablative
|
коӵышмылэсь
kočyšmyleś
|
коӵышёсмылэсь
kočyšosmyleś
|
| instrumental
|
коӵышенымы
kočyšenymy
|
коӵышёсынымы
kočyšosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵышты
kočyšty
|
коӵышёсты
kočyšosty
|
| accusative
|
коӵыштэс
kočyštes
|
коӵышёстэс
kočyšostes
|
| genitive
|
коӵыштылэн
kočyštylen
|
коӵышёстылэн
kočyšostylen
|
| dative
|
коӵыштылы
kočyštyly
|
коӵышёстылы
kočyšostyly
|
| ablative
|
коӵыштылэсь
kočyštyleś
|
коӵышёстылэсь
kočyšostyleś
|
| instrumental
|
коӵышеныды
kočyšenydy
|
коӵышёсыныды
kočyšosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
коӵышсы
kočyšsy
|
коӵышёссы
kočyšossy
|
| accusative
|
коӵышсэс
kočyšses
|
коӵышёссэс
kočyšosses
|
| genitive
|
коӵышсылэн
kočyšsylen
|
коӵышёссылэн
kočyšossylen
|
| dative
|
коӵышсылы
kočyšsyly
|
коӵышёссылы
kočyšossyly
|
| ablative
|
коӵышсылэсь
kočyšsyleś
|
коӵышёссылэсь
kočyšossyleś
|
| instrumental
|
коӵышенызы
kočyšenyzy
|
коӵышёсынызы
kočyšosynyzy
|
|
Derived terms
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “коӵыш”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 326
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 35
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 125