Udmurt
Etymology
Ultimately from Proto-Finno-Permic *karćɜ. Cognates include Western Mari кӓрш (kärš) and Moksha карзи (karzi).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkrɛʑ]
- Rhymes: -ɛʑ
- Hyphenation: крезь
Noun
крезь • (kreź)
- (music) gusli
- (dialectal) tune, melody
- (dialectal) violin
- (dialectal) garmon
Declension
Declension of крезь (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезь
kreź
|
крезьёс
kreźjos
|
| accusative
|
крезьез
kreźjez
|
крезьёсыз
kreźjosyz
|
| genitive
|
крезьлэн
kreźlen
|
крезьёслэн
kreźjoslen
|
| dative
|
крезьлы
kreźly
|
крезьёслы
kreźjosly
|
| ablative
|
крезьлэсь
kreźleś
|
крезьёслэсь
kreźjosleś
|
| instrumental
|
крезьен
kreźjen
|
крезьёсын
kreźjosyn
|
| abessive
|
крезьтэк
kreźtek
|
крезьёстэк
kreźjostek
|
| adverbial
|
крезья
kreźja
|
крезьёсъя
kreźjosja
|
| inessive
|
крезьын
kreźyn
|
крезьёсын
kreźjosyn
|
| illative
|
крезье
kreźje
|
крезьёсы
kreźjosy
|
| elative
|
крезьысь
kreźyś
|
крезьёсысь
kreźjosyś
|
| egressive
|
крезьысьен
kreźyśjen
|
крезьёсысьен
kreźjosyśjen
|
| terminative
|
крезьозь
kreźoź
|
крезьёсозь
kreźjosoź
|
| prolative
|
крезьетӥ
kreźjeti
|
крезьёсытӥ
kreźjosyti
|
| allative
|
крезьлань
kreźlań
|
крезьёслань
kreźjoslań
|
Possessive forms of крезь
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезье
kreźje
|
крезьёсы
kreźjosy
|
| accusative
|
крезьме
kreźme
|
крезьёсме
kreźjosme
|
| genitive
|
крезьелэн
kreźjelen
|
крезьёсылэн
kreźjosylen
|
| dative
|
крезьелы
kreźjely
|
крезьёсылы
kreźjosyly
|
| ablative
|
крезьелэсь
kreźjeleś
|
крезьёсылэсь
kreźjosyleś
|
| instrumental
|
крезьеным
kreźjenym
|
крезьёсыным
kreźjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезьед
kreźjed
|
крезьёсыд
kreźjosyd
|
| accusative
|
крезьдэ
kreźde
|
крезьёстэ
kreźjoste
|
| genitive
|
крезьедлэн
kreźjedlen
|
крезьёсыдлэн
kreźjosydlen
|
| dative
|
крезьедлы
kreźjedly
|
крезьёсыдлы
kreźjosydly
|
| ablative
|
крезьедлэсь
kreźjedleś
|
крезьёсыдлэсь
kreźjosydleś
|
| instrumental
|
крезьеныд
kreźjenyd
|
крезьёсыныд
kreźjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезьез
kreźjez
|
крезьёсыз
kreźjosyz
|
| accusative
|
крезьзэ
kreźze
|
крезьёссэ
kreźjosse
|
| genitive
|
крезьезлэн
kreźjezlen
|
крезьёсызлэн
kreźjosyzlen
|
| dative
|
крезьезлы
kreźjezly
|
крезьёсызлы
kreźjosyzly
|
| ablative
|
крезьезлэсь
kreźjezleś
|
крезьёсызлэсь
kreźjosyzleś
|
| instrumental
|
крезьеныз
kreźjenyz
|
крезьёсыныз
kreźjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезьмы
kreźmy
|
крезьёсмы
kreźjosmy
|
| accusative
|
крезьмэс
kreźmes
|
крезьёсмес
kreźjosmes
|
| genitive
|
крезьмылэн
kreźmylen
|
крезьёсмылэн
kreźjosmylen
|
| dative
|
крезьмылы
kreźmyly
|
крезьёсмылы
kreźjosmyly
|
| ablative
|
крезьмылэсь
kreźmyleś
|
крезьёсмылэсь
kreźjosmyleś
|
| instrumental
|
крезьенымы
kreźjenymy
|
крезьёсынымы
kreźjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезьды
kreźdy
|
крезьёсты
kreźjosty
|
| accusative
|
крезьдэс
kreźdes
|
крезьёстэс
kreźjostes
|
| genitive
|
крезьдылэн
kreźdylen
|
крезьёстылэн
kreźjostylen
|
| dative
|
крезьдылы
kreźdyly
|
крезьёстылы
kreźjostyly
|
| ablative
|
крезьдылэсь
kreźdyleś
|
крезьёстылэсь
kreźjostyleś
|
| instrumental
|
крезьеныды
kreźjenydy
|
крезьёсыныды
kreźjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
крезьзы
kreźzy
|
крезьёссы
kreźjossy
|
| accusative
|
крезьзэс
kreźzes
|
крезьёссэс
kreźjosses
|
| genitive
|
крезьзылэн
kreźzylen
|
крезьёссылэн
kreźjossylen
|
| dative
|
крезьзылы
kreźzyly
|
крезьёссылы
kreźjossyly
|
| ablative
|
крезьзылэсь
kreźzyleś
|
крезьёссылэсь
kreźjossyleś
|
| instrumental
|
крезьенызы
kreźjenyzy
|
крезьёсынызы
kreźjosynyzy
|
|
Derived terms
- крезьбугор (kreźbugor)
- крезьгур (kreźgur)
- крезьмадь (kreźmaď)
- крезьсузьет (kreźsuźjet)
- крезьчи (kreźći)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “крезь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 333
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 36
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 126