културни
Pannonian Rusyn
Etymology
From култура (kultura) + -ни (-ni). Cognate with Russian культу́рный (kulʹtúrnyj), Slovak kultúrny and Ukrainian культу́рний (kulʹtúrnyj).
Pronunciation
- IPA(key): [kulˈturni]
- Rhymes: -urni
- Hyphenation: кул‧тур‧ни
Adjective
културни (kulturni) (comparative културнєйши, superlative найкултурнєйши, adverb културно)
- (not comparable) cultural (relating to culture)
- културне нашлїдство ― kulturne našljidstvo ― cultural inheritance
- (comparable, of people) cultured, civilized
- Antonym: нєкултурни (njekulturni)
- (not comparable, botany) cultured, cultivated (not wild)
- Antonym: дзиви (dzivi)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | културни (kulturni) | културна (kulturna) | културне (kulturne) | културни (kulturni) | ||||
| genitive | културного (kulturnoho) | културней (kulturnej) | културного (kulturnoho) | културних (kulturnix) | ||||
| dative | културному (kulturnomu) | културней (kulturnej) | културному (kulturnomu) | културним (kulturnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | културну (kulturnu) | културне (kulturne) | културних (kulturnix) | културни (kulturni) | ||
| културного (kulturnoho) | културни (kulturni) | |||||||
| instrumental | културним (kulturnim) | културну (kulturnu) | културним (kulturnim) | културнима (kulturnima) | ||||
| locative | културним / културному (kulturnim / kulturnomu) | културней (kulturnej) | културним / културному (kulturnim / kulturnomu) | културних (kulturnix) | ||||
| vocative | културни (kulturni) | културна (kulturna) | културне (kulturne) | културни (kulturni) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “културни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “cultural”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 74