курень
Russian
Etymology
Borrowed from Ukrainian курі́нь (kurínʹ), from Turkic.
Pronunciation
- IPA(key): [kʊˈrʲenʲ]
Noun
куре́нь • (kurénʹ) m inan (genitive куреня́, nominative plural курени́, genitive plural курене́й, relational adjective куренно́й)
- (historical) a Zaporozhian Cossack village or township
- (historical, Ukraine) a military unit, e.g. a battalion-size unit in the Zaporozhian Cossack Army
- (Southern Russia, Ukraine) a Cossack village house
- (regional) shack, hut (a simple or temporary shelter)
Declension
Declension of куре́нь (inan masc-form soft-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | куре́нь kurénʹ |
курени́ kurení |
| genitive | куреня́ kurenjá |
курене́й kurenéj |
| dative | куреню́ kurenjú |
куреня́м kurenjám |
| accusative | куре́нь kurénʹ |
курени́ kurení |
| instrumental | куренём kurenjóm |
куреня́ми kurenjámi |
| prepositional | курене́ kurené |
куреня́х kurenjáx |
Udmurt
Alternative forms
- курен (kuren)
Etymology
Probably borrowed from a Turkic language (compare Bashkir көрән (körən) and Kyrgyz күрөң (küröŋ)), ultimately a Mongolic borrowing (compare Mongolian хүрэн (xüren)). Cognates include Eastern Mari кӱрен (küren) and Western Mari кӹрӓн (kÿrän).
Pronunciation
- IPA(key): [kuˈrɛɲ]
- Rhymes: -ɛɲ
- Hyphenation: ку‧рень
Adjective
курень • (kureń)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | курень kureń |
куреньъёс kureńjos |
| accusative | куреньез kureńjez |
куреньъёсыз kureńjosyz |
| genitive | куреньлэн kureńlen |
куреньъёслэн kureńjoslen |
| dative | куреньлы kureńly |
куреньъёслы kureńjosly |
| ablative | куреньлэсь kureńleś |
куреньъёслэсь kureńjosleś |
| instrumental | куреньен kureńjen |
куреньъёсын kureńjosyn |
| abessive | куреньтэк kureńtek |
куреньъёстэк kureńjostek |
| adverbial | куренья kureńja |
куреньъёсъя kureńjosja |
| inessive | куреньын kureńyn |
куреньъёсын kureńjosyn |
| illative | куренье kureńje |
куреньъёсы kureńjosy |
| elative | куреньысь kureńyś |
куреньъёсысь kureńjosyś |
| egressive | куреньысьен kureńyśjen |
куреньъёсысьен kureńjosyśjen |
| terminative | куреньозь kureńoź |
куреньъёсозь kureńjosoź |
| prolative | куреньетӥ kureńjeti |
куреньъёсытӥ kureńjosyti |
| allative | куреньлань kureńlań |
куреньъёслань kureńjoslań |
|
Derived terms
adjectives
- куреньпыр (kureńpyr)
nouns
- куреньгуби (kureńgubi)
- куреньму (kureńmu)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “курень”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 356
- R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “коричневый”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 242
- A. Butolina, editor (1942), “коричневый”, in Русско-Удмуртский словарь [Russian-Udmurt dictionary], Izhevsk: Удмуртгосиздат, page 185