курочка

Russian

Etymology

ку́ра (kúra) +‎ -очка (-očka)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkurət͡ɕkə]

Noun

ку́рочка • (kúročkaf anim (genitive ку́рочки, nominative plural ку́рочки, genitive plural ку́рочек)

  1. diminutive of ку́рица (kúrica): (small) hen
  2. endearing diminutive of ку́ра (kúra): (small) hen
    • Цыплята [The Baby Chicks]”, Татьяна Волгина [Tatyana Volgina] (lyrics), Аркадий Филиппенко [Arkady Filippenko] (music)‎[1]performed by Татьяна Негрей [Tatyana Negrey]:
      Вы́шла ку́рочка гуля́ть,
      Све́жей тра́вки пощипа́ть,
      А за ней ребя́тки,
      Жёлтые цыпля́тки.
      Výšla kúročka guljátʹ,
      Svéžej trávki poščipátʹ,
      A za nej rebjátki,
      Žóltyje cypljátki.
      Out went a hen for a walk,
      To nip some fresh grass,
      And behind her [were] the children,
      Yellow baby chicks.
  3. female of any fowl (quail, pheasant, chicken, etc.)

Declension

Ukrainian

Etymology

From ку́рка (kúrka) +‎ -ка (-ka), or Proto-Slavic *kura + -очка (-očka).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkurɔt͡ʃkɐ]

Noun

ку́рочка • (kúročkaf animal (genitive ку́рочки, nominative plural ку́рочки, genitive plural ку́рочок)

  1. endearing diminutive of ку́рка (kúrka): (small) hen

Declension

Declension of ку́рочка
(animal hard fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative ку́рочка
kúročka
ку́рочки
kúročky
genitive ку́рочки
kúročky
ку́рочок
kúročok
dative ку́рочці
kúročci
ку́рочкам
kúročkam
accusative ку́рочку
kúročku
ку́рочки, ку́рочок
kúročky, kúročok
instrumental ку́рочкою
kúročkoju
ку́рочками
kúročkamy
locative ку́рочці
kúročci
ку́рочках
kúročkax
vocative ку́рочко
kúročko
ку́рочки
kúročky

Noun

ку́рочка • (kúročkaf inan (genitive ку́рочки, nominative plural ку́рочки, genitive plural ку́рочок)

  1. endearing diminutive of ку́рка (kúrka, a dish made from chicken; chicken meat)

Declension

Declension of ку́рочка
(inan hard fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative ку́рочка
kúročka
ку́рочки
kúročky
genitive ку́рочки
kúročky
ку́рочок
kúročok
dative ку́рочці
kúročci
ку́рочкам
kúročkam
accusative ку́рочку
kúročku
ку́рочки
kúročky
instrumental ку́рочкою
kúročkoju
ку́рочками
kúročkamy
locative ку́рочці
kúročci
ку́рочках
kúročkax
vocative ку́рочко
kúročko
ку́рочки
kúročky