кълвач

Bulgarian

Etymology

къ́лва (kǎ́lva, to peck) +‎ -а́ч (-áč)

Pronunciation

  • IPA(key): [kɐɫˈvat͡ʃ]

Noun

кълва́ч • (kǎlváčm (feminine кълва́чка)

  1. woodpecker (Picus), flicker (Colaptes auratus) (usually a male one)
    Synonyms: (dialectal) дете́л (detél), (dialectal) клюка́ч (kljukáč), (dialectal) же́лна (žélna)
  2. (colloquial, derogatory) male swot, male person who mugs up
    Synonym: (regional) зубра́ч (zubráč)

Declension

Declension of кълва́ч
singular plural
indefinite кълва́ч
kǎlváč
кълва́чи
kǎlváči
definite
(subject form)
кълва́чът
kǎlváčǎt
кълва́чите
kǎlváčite
definite
(object form)
кълва́ча
kǎlváča
count form кълва́ча
kǎlváča
vocative form кълва́чо
kǎlváčo
кълва́чи
kǎlváči

Hyponyms

  • клъ́вка (klǎ́vka), клюв (kljuv, bill, beak)
  • кълву́н (kǎlvún, pecker /tool/) (dialectal)

References

  • кълвач”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
  • кълвач”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010