лоуцьи

Old Novgorodian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lùčьjь. First attested in c. 1025‒1050. Cognate with Old East Slavic лучии (lučii), Old Ruthenian лучшїй (lučšij), Old Church Slavonic лоучии (lučii).

Pronunciation

  • Hyphenation: лоу‧цьи

Adjective

лоуцьи • (lućĭi)[1]

  1. (hapax legomenon) comparative degree of добре (dobre, “good”): better

Declension

Short declension of лоуцьи (comparative)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лоуцьи
lućĭi 		лоуцѥ
lućje 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьше
lućĭše 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьшѣ
lućĭšě
genitive лоуцьша
lućĭša 		лоуцьшѣ
lućĭšě 		лоуцьшоу
lućĭšu 		лоуцьшь
lućĭšĭ
dative лоуцьшоу
lućĭšu 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьшема
lućĭšema 		лоуцьшама
lućĭšama 		лоуцьшемъ
lućĭšemŭ 		лоуцьшамъ
lućĭšamŭ
accusative лоуцьшь
lućĭšĭ 		лоуцѥ
lućje 		лоуцьшѫ
lućĭšǫ 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьшѣ
lućĭšě 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьшѣ
lućĭšě
instrumental лоуцьшемь
lućĭšemĭ 		лоуцьшеѭ
lućĭšejǫ 		лоуцьшема
lućĭšema 		лоуцьшама
lućĭšama 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьшами
lućĭšami
locative лоуцьши
lućĭši 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьшоу
lućĭšu 		лоуцьшихъ
lućĭšixŭ 		лоуцьшахъ
lućĭšaxŭ
vocative лоуцьшоу
lućĭšu 		лоуцьше
lućĭše 		лоуцьше
lućĭše 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьши
lućĭši 		лоуцьша
lućĭša 		лоуцьшѣ
lućĭšě
Long declension of лоуцьи (comparative)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative лоуцьи
lućĭi 		лоуцьшеѥ
lućĭšeje 		лоуцьшиꙗ
lućĭšija 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшеи
lućĭšei 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшѣѣ
lućĭšějě
genitive лоуцьшаго
lućĭšago 		лоуцьшѣѣ
lućĭšějě 		лоуцьшоую
lućĭšuju 		лоуцьшихъ
lućĭšixŭ
dative лоуцьшоумоу
lućĭšumu 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшима
lućĭšima 		лоуцьшима
lućĭšima 		лоуцьшимъ
lućĭšimŭ 		лоуцьшимъ
lućĭšimŭ
accusative лоуцьшьи
lućĭšĭi 		лоуцьшеѥ
lućĭšeje 		лоуцьшѫѭ
lućĭšǫjǫ 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшѣѣ
lućĭšějě 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшѣѣ
lućĭšějě
instrumental лоуцьшимь
lućĭšimĭ 		лоуцьшѫѭ
lućĭšǫjǫ 		лоуцьшима
lućĭšima 		лоуцьшима
lućĭšima 		лоуцьшими
lućĭšimi 		лоуцьшими
lućĭšimi
locative лоуцьшемь
lućĭšemĭ 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшоую
lućĭšuju 		лоуцьшихъ
lućĭšixŭ 		лоуцьшихъ
lućĭšixŭ
vocative лоуцьшьи
lućĭšĭi 		лоуцьшеѥ
lućĭšeje 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшии
lućĭšii 		лоуцьшаꙗ
lućĭšaja 		лоуцьшѣѣ
lućĭšějě

References

  1. ^ Zaliznyak, Andrey (2004) Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎[1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: LRC Publishing House, →ISBN, page 756

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.