лӱдмаш

Eastern Mari

Etymology

From лӱдаш (lüdaš) +‎ -маш (-maš).

Pronunciation

  • IPA(key): /lydˈmɑʃ/
  • Rhymes: -ɑʃ
  • Hyphenation: лӱд‧маш

Noun

лӱдмаш • (lüdmaš)

  1. verbal noun of лӱдаш (lüdaš)
    1. fear, fright
    2. shyness, timidity
    3. it's scary, it's terrifying, it's dangerous [with infinitive ‘to’]
      уремышке лекташ лӱдмаш
      uremyške ĺektaš lüdmaš
      it's dangerous to go outside

Declension

Declension of лӱдмаш
singular plural
nominative лӱдмаш (lüdmaš) лӱдмаш-влак (lüdmaš-vlak)
accusative лӱдмашым (lüdmašym) лӱдмаш-влакым (lüdmaš-vlakym)
genitive лӱдмашын (lüdmašyn) лӱдмаш-влакын (lüdmaš-vlakyn)
dative лӱдмашлан (lüdmašlan) лӱдмаш-влаклан (lüdmaš-vlaklan)
comitative лӱдмашге (lüdmašge) лӱдмаш-влакге (lüdmaš-vlakge)
comparative лӱдмашла (lüdmašla) лӱдмаш-влакла (lüdmaš-vlakla)
inessive лӱдмашыште (lüdmašyšte) лӱдмаш-влакыште (lüdmaš-vlakyšte)
illative short лӱдмашыш (lüdmašyš) лӱдмаш-влакыш (lüdmaš-vlakyš)
long лӱдмашышке (lüdmašyške) лӱдмаш-влакышке (lüdmaš-vlakyške)
lative лӱдмашеш (lüdmašeš) лӱдмаш-влакеш (lüdmaš-vlakeš)
Possessed forms of лӱдмаш
singular plural
1st person лӱдмашем (lüdmašem) лӱдмашна (lüdmašna)
2nd person лӱдмашет (lüdmašet) лӱдмашда (lüdmašda)
3rd person лӱдмашше (lüdmašše) лӱдмашышт (lüdmašyšt)
verbs

References

  • J. Bradley et al. (2023) “лӱдмаш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna