Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *mɔď. Cognates include Komi-Zyrian мойд (mojd) and Komi-Permyak модь (moď).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmäc]
- Rhymes: -äc
- Hyphenation: мадь
Noun
мадь • (maď)
- speech, word
- story, tale, narrative
- fable
- riddle, conundrum, puzzle
- saying, proverb
- (literature) legend, saga, story
- (dialectal, Beserman) song
- (dialectal) tune
Declension
Declension of мадь (soft declension)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадь
maď
|
мадьёс
maďjos
|
| accusative
|
мадьез
maďjez
|
мадьёсыз
maďjosyz
|
| genitive
|
мадьлэн
maďlen
|
мадьёслэн
maďjoslen
|
| dative
|
мадьлы
maďly
|
мадьёслы
maďjosly
|
| ablative
|
мадьлэсь
maďleś
|
мадьёслэсь
maďjosleś
|
| instrumental
|
мадьен
maďjen
|
мадьёсын
maďjosyn
|
| abessive
|
мадьтэк
maďtek
|
мадьёстэк
maďjostek
|
| adverbial
|
мадья
maďja
|
мадьёсъя
maďjosja
|
| inessive
|
мадьын
maďyn
|
мадьёсын
maďjosyn
|
| illative
|
мадье
maďje
|
мадьёсы
maďjosy
|
| elative
|
мадьысь
maďyś
|
мадьёсысь
maďjosyś
|
| egressive
|
мадьысьен
maďyśjen
|
мадьёсысьен
maďjosyśjen
|
| terminative
|
мадьозь
maďoź
|
мадьёсозь
maďjosoź
|
| prolative
|
мадьетӥ
maďjeti
|
мадьёсытӥ
maďjosyti
|
| allative
|
мадьлань
maďlań
|
мадьёслань
maďjoslań
|
Possessive forms of мадь
1st person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадье
maďje
|
мадьёсы
maďjosy
|
| accusative
|
мадьме
maďme
|
мадьёсме
maďjosme
|
| genitive
|
мадьелэн
maďjelen
|
мадьёсылэн
maďjosylen
|
| dative
|
мадьелы
maďjely
|
мадьёсылы
maďjosyly
|
| ablative
|
мадьелэсь
maďjeleś
|
мадьёсылэсь
maďjosyleś
|
| instrumental
|
мадьеным
maďjenym
|
мадьёсыным
maďjosynym
|
2nd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадьед
maďjed
|
мадьёсыд
maďjosyd
|
| accusative
|
мадьдэ
maďde
|
мадьёстэ
maďjoste
|
| genitive
|
мадьедлэн
maďjedlen
|
мадьёсыдлэн
maďjosydlen
|
| dative
|
мадьедлы
maďjedly
|
мадьёсыдлы
maďjosydly
|
| ablative
|
мадьедлэсь
maďjedleś
|
мадьёсыдлэсь
maďjosydleś
|
| instrumental
|
мадьеныд
maďjenyd
|
мадьёсыныд
maďjosynyd
|
3rd person singular possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадьез
maďjez
|
мадьёсыз
maďjosyz
|
| accusative
|
мадьзэ
maďze
|
мадьёссэ
maďjosse
|
| genitive
|
мадьезлэн
maďjezlen
|
мадьёсызлэн
maďjosyzlen
|
| dative
|
мадьезлы
maďjezly
|
мадьёсызлы
maďjosyzly
|
| ablative
|
мадьезлэсь
maďjezleś
|
мадьёсызлэсь
maďjosyzleś
|
| instrumental
|
мадьеныз
maďjenyz
|
мадьёсыныз
maďjosynyz
|
1st person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадьмы
maďmy
|
мадьёсмы
maďjosmy
|
| accusative
|
мадьмэс
maďmes
|
мадьёсмес
maďjosmes
|
| genitive
|
мадьмылэн
maďmylen
|
мадьёсмылэн
maďjosmylen
|
| dative
|
мадьмылы
maďmyly
|
мадьёсмылы
maďjosmyly
|
| ablative
|
мадьмылэсь
maďmyleś
|
мадьёсмылэсь
maďjosmyleś
|
| instrumental
|
мадьенымы
maďjenymy
|
мадьёсынымы
maďjosynymy
|
2nd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадьды
maďdy
|
мадьёсты
maďjosty
|
| accusative
|
мадьдэс
maďdes
|
мадьёстэс
maďjostes
|
| genitive
|
мадьдылэн
maďdylen
|
мадьёстылэн
maďjostylen
|
| dative
|
мадьдылы
maďdyly
|
мадьёстылы
maďjostyly
|
| ablative
|
мадьдылэсь
maďdyleś
|
мадьёстылэсь
maďjostyleś
|
| instrumental
|
мадьеныды
maďjenydy
|
мадьёсыныды
maďjosynydy
|
3rd person plural possessive forms
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мадьзы
maďzy
|
мадьёссы
maďjossy
|
| accusative
|
мадьзэс
maďzes
|
мадьёссэс
maďjosses
|
| genitive
|
мадьзылэн
maďzylen
|
мадьёссылэн
maďjossylen
|
| dative
|
мадьзылы
maďzyly
|
мадьёссылы
maďjossyly
|
| ablative
|
мадьзылэсь
maďzyleś
|
мадьёссылэсь
maďjossyleś
|
| instrumental
|
мадьенызы
maďjenyzy
|
мадьёсынызы
maďjosynyzy
|
|
Synonyms
Derived terms
- крезьмадь (kreźmaď)
- мадьбур (maďbur)
- мадьверос (maďveros)
- мадьгож (maďgož)
- мадькыл (maďkyl)
- мактанмадь (maktanmaď)
- суредмадь (suredmaď)
References
- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “мадь”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 418
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 46
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 154