майстор
See also: мајстор
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Greek μάιςτορας (máistoras); ultimately from Latin magister.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmajstor]
Noun
ма́йстор • (májstor) m (feminine ма́йсторка, relational adjective ма́йсторски)
- master (someone who has mastered a field of specialty)
- professional craftsman
- builder, mason
- foreman, supervisor
- (dated) teacher (of a craft or profession)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | ма́йстор májstor |
ма́йстори májstori |
| definite (subject form) |
ма́йсторът májstorǎt |
ма́йсторите májstorite |
| definite (object form) |
ма́йстора májstora | |
| count form | — | ма́йстора májstora |
Pannonian Rusyn
Etymology
Ultimately from German Meister. Cognates include Polish majster and Serbo-Croatian мајстор / majstor. Doublet of маґистер (magister), мастер (master), and маестро (maestro).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmajstɔr]
- Rhymes: -ajstɔr
- Hyphenation: май‧стор
Noun
майстор (majstor) m pers (feminine equivalent майсторка or майсторица, related adjective майсторски)
- master (someone who has mastered a field of specialty)
- Synonym: мештер (mešter)
- master (tradesman who is qualified to teach apprentices)
- Synonym: мештер (mešter)
- artisan, craftsman
- Synonym: ремеселнїк (remeselnjik)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | майстор (majstor) | майстрове (majstrove) |
| genitive | майстра (majstra) | майстрох (majstrox) |
| dative | майстрови (majstrovi) | майстром (majstrom) |
| accusative | майстра (majstra) | майстрох (majstrox) |
| instrumental | майстром (majstrom) | майстрами (majstrami) |
| locative | майстрови (majstrovi) | майстрох (majstrox) |
| vocative | майстор (majstor) | майстрове (majstrove) |
Derived terms
nouns
- майстория f (majstorija)
- майсторня f (majstornja)
- майсторство n (majstorstvo)
- велемайстор m pers (velemajstor)
- езермайстор m pers (ezermajstor)
- капелмайстор m pers (kapelmajstor)
- псевдомайстор m pers (psevdomajstor)
verbs
- майстровац impf (majstrovac)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “майстор”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “master”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 174