маляр
Russian
Alternative forms
- маля́ръ (maljár) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from Ukrainian ма́ляр (máljar) or маля́р (maljár). First used in 1665.
Pronunciation
- IPA(key): [mɐˈlʲar]
Noun
маля́р • (maljár) m anim (genitive маляра́, nominative plural маляры́, genitive plural маляро́в)
- (house) painter
Usage notes
- The term маля́рка (maljárka) doesn't mean "female painter" but 1) a special room where cars, mechanisms, and other products are painted 2) painting work.
Declension
Declension of маля́р (anim masc-form hard-stem accent-b)
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Polish malarz. By surface analysis, малюва́ти (maljuváty) + -яр (-jar).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmalʲɐr]
- IPA(key): [mɐˈlʲar]
Audio: (file)
Noun
ма́ляр or маля́р • (máljar or maljár) m pers (genitive ма́ляра or маляра́, nominative plural ма́ляри or ма́лярі or маляри́ or малярі́, genitive plural ма́лярів or малярі́в, female equivalent ма́лярка or маля́рка)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ма́ляр, маля́р máljar, maljár |
ма́ляри, ма́лярі, маляри́, малярі́ máljary, máljari, maljarý, maljarí |
| genitive | ма́ляра, маляра́ máljara, maljará |
ма́лярів, малярі́в máljariv, maljarív |
| dative | ма́ляреві, ма́ляру, маляро́ві, маляру́ máljarevi, máljaru, maljaróvi, maljarú |
ма́лярам, маляра́м máljaram, maljarám |
| accusative | ма́ляра, маляра́ máljara, maljará |
ма́лярів, малярі́в máljariv, maljarív |
| instrumental | ма́лярем, маляро́м máljarem, maljaróm |
ма́лярами, маляра́ми máljaramy, maljarámy |
| locative | ма́ляреві, ма́ляру, ма́лярі, маляро́ві, малярі́ máljarevi, máljaru, máljari, maljaróvi, maljarí |
ма́лярові, ма́лярі, ма́ляреві, маляро́ві, малярі́, маляре́ві máljarovi, máljari, máljarevi, maljaróvi, maljarí, maljarévi |
| vocative | ма́ляре, маля́ре máljare, maljáre |
ма́ляри, ма́лярі, маляри́, малярі́ máljary, máljari, maljarý, maljarí |
Descendants
- → Russian: маля́р (maljár)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “маляр”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “маляр”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “маляр”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “маляр”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “маляр”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)