масленица

• IPA^(key): [masˈlɛnit͡sa]
• Hyphenation: мас‧ле‧ни‧ца

масленица • (maslenica) f (plural масленици)

1. fried pastry. fritter (fried in oil)
2. type of pie

• масло n (maslo)

• “масленица” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Inherited from Proto-Slavic *maslěnica, from *maslěnъ +‎ *-ica, from *maslo.

• IPA^(key): [ˈmas⁽ʲ⁾lʲɪnʲɪt͡sə]

ма́сленица • (máslenica) f inan (genitive ма́сленицы, nominative plural ма́сленицы, genitive plural ма́слениц, relational adjective ма́сленичный)

1. alternative letter-case form of Ма́сленица (Máslenica); Maslenitsa, Shrovetide, Butter Week, Crepe Week (the week before Lent, seven weeks before Easter)
2. (figuratively) feast, high life

   не житьё, а ма́сленица ― ne žitʹjó, a máslenica ― a bed of roses; living high on the hog

   не всё коту́ ма́сленица, придёт и вели́кий пост ― ne vsjo kotú máslenica, pridjót i velíkij post ― good things don’t last forever (after dinner comes the reckoning)

3. (regional, obsolete) butter churn

• ма́сленичный (másleničnyj)

Proverbs

• не всё коту́ ма́сленица (ne vsjo kotú máslenica)

• ма́сло n (máslo)

• блин (blin)

• Trubachyov, Oleg, editor (1990), “*maslěnica”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 17 (*lъžь – *matješьnъjь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 223