масляний
See also: масляный
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *maslěnъ. By surface analysis, ма́сло (máslo) + -яний (-janyj).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmasʲlʲɐnei̯]
Audio: (file)
Adjective
ма́сляний • (másljanyj) (adverb ма́сляно (colloquial))
- (relational) butter (attributive), butyric
- ма́сляний со́ус ― másljanyj sóus ― butter sauce
- (relational) oil (attributive)
- (figuratively, colloquial) synonym of масни́й (masnýj, “oleaginous, oily, unctuous; lascivious, lustful; bold”)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | ма́сляний másljanyj |
ма́сляне másljane |
ма́сляна másljana |
ма́сляні másljani | |
| genitive | ма́сляного másljanoho |
ма́сляної másljanoji |
ма́сляних másljanyx | ||
| dative | ма́сляному másljanomu |
ма́сляній másljanij |
ма́сляним másljanym | ||
| accusative | animate | ма́сляного másljanoho |
ма́сляне másljane |
ма́сляну másljanu |
ма́сляних másljanyx |
| inanimate | ма́сляний másljanyj |
ма́сляні másljani | |||
| instrumental | ма́сляним másljanym |
ма́сляною másljanoju |
ма́сляними másljanymy | ||
| locative | ма́сляному, ма́слянім másljanomu, másljanim |
ма́сляній másljanij |
ма́сляних másljanyx | ||
| vocative | ма́сляний másljanyj |
ма́сляне másljane |
ма́сляна másljana |
ма́сляні másljani | |
Derived terms
- Ма́сляна f (Másljana)
- масляни́стий (masljanýstyj)
- масля́нка f (masljánka)
- масляноки́слий (masljanokýslyj)
Multiword terms
- ма́сляна кислота́ f (másljana kyslotá, “butyric acid”)
- ма́сляний крем m (másljanyj krem, “buttercream”)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “масляний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “масляний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “масляний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “масляний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “масляний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “масляний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “масляний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)