месар
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *męsarь. By surface analysis, месо (meso, “meat”) + -ар (-ar).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛsar]
Audio: (file)
Noun
месар • (mesar) m (plural месари, feminine месарка, relational adjective месарски)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | месар (mesar) | месари (mesari) |
| definite unspecified | месарот (mesarot) | месарите (mesarite) |
| definite proximal | месаров (mesarov) | месариве (mesarive) |
| definite distal | месарон (mesaron) | месарине (mesarine) |
| vocative | месаре (mesare) | месари (mesari) |
| count form | — | месара (mesara) |
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak mesár, from Proto-Slavic *męsarь. By surface analysis, месо (meso) + -ар (-ar). Cognates include Serbo-Croatian месар / mesar and Slovak mäsiar.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛsar]
- Rhymes: -ɛsar
- Hyphenation: ме‧сар
Noun
месар (mesar) m pers (feminine equivalent месарка, related adjective месарски)
- butcher (a person who prepares and sells meat)
- Synonym: (colloquial) месарош (mesaroš)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | месар (mesar) | месаре (mesare) |
| genitive | месара (mesara) | месарох (mesarox) |
| dative | месарови (mesarovi) | месаром (mesarom) |
| accusative | месара (mesara) | месарох (mesarox) |
| instrumental | месаром (mesarom) | месарами (mesarami) |
| locative | месарови (mesarovi) | месарох (mesarox) |
| vocative | месар (mesar) | месаре (mesare) |
Related terms
nouns
- месарня f (mesarnja)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “месар”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “butcher”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 46
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *męsarь.
Pronunciation
- IPA(key): /mêsaːr/
- Hyphenation: ме‧сар
Noun
ме̏са̄р m anim (Latin spelling mȅsār)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | месар | месари |
| genitive | месара | месара |
| dative | месару | месарима |
| accusative | месара | месаре |
| vocative | месару | месари |
| locative | месару | месарима |
| instrumental | месаром | месарима |
Further reading
- “месар”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025