мокш
Eastern Mari
Etymology
From Proto-Mari *mokš, from Proto-Uralic *mëksa. Cognate with Western Mari мокш (mokš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmokʃ/
- Rhymes: -okʃ
- Hyphenation: мокш
Noun
мокш • (mokš)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | мокш (mokš) | мокш-влак (mokš-vlak) | |
| accusative | мокшым (mokšym) | мокш-влакым (mokš-vlakym) | |
| genitive | мокшын (mokšyn) | мокш-влакын (mokš-vlakyn) | |
| dative | мокшлан (mokšlan) | мокш-влаклан (mokš-vlaklan) | |
| comitative | мокшге (mokšge) | мокш-влакге (mokš-vlakge) | |
| comparative | мокшла (mokšla) | мокш-влакла (mokš-vlakla) | |
| inessive | мокшыштӧ (mokšyštö) | мокш-влакыште (mokš-vlakyšte) | |
| illative | short | мокшыш (mokšyš) | мокш-влакыш (mokš-vlakyš) |
| long | мокшышкӧ (mokšyškö) | мокш-влакышке (mokš-vlakyške) | |
| lative | мокшеш (mokšeš) | мокш-влакеш (mokš-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | мокшем (mokšem) | мокшна (mokšna) |
| 2nd person | мокшет (mokšet) | мокшда (mokšda) |
| 3rd person | мокшшӧ (mokššö) | мокшышт (mokšyšt) |
References
- J. Bradley et al. (2023) “мокш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Western Mari
Etymology
From Proto-Mari *mokš, from Proto-Uralic *mëksa. Cognates include Eastern Mari мокш (mokš).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmokʃ/
- Rhymes: -okʃ
- Hyphenation: мокш
Noun
мокш • (mokš)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | мокш (mokš) | мокшвлӓ (mokšvlä) | |
| accusative | мокшым (mokšym) | мокшвлӓм (mokšvläm) | |
| genitive | мокшын (mokšyn) | мокшвлӓн (mokšvlän) | |
| dative | мокшлан (mokšlan) | мокшвлӓге (mokšvläge) | |
| comitative | мокшге (mokšge) | мокшвлӓлӓн (mokšvlälän) | |
| comparative | мокшла (mokšla) | мокшвлӓлӓ (mokšvlälä) | |
| inessive | мокшышты (mokšyšty) | мокшвлӓштӹ (mokšvläštÿ) | |
| illative | short | мокшыш (mokšyš) | мокшвлӓш (mokšvläš) |
| long | мокшышкы (mokšyšky) | мокшвлӓшкӹ (mokšvläškÿ) | |
| lative | мокшеш (mokšeš) | мокшвлӓэш (mokšvläeš) | |
References
- Savatkova, A. A. (2008) “мокш”, in Slovarʹ gornomarijskovo jazyka [Hill Mari language dictionary] (in Russian), Yoshkar-Ola: Mari publisher, →ISBN