молоденький
Russian
Etymology
молодо́й (molodój) + -енький (-enʹkij)
Pronunciation
- IPA(key): [mɐˈɫodʲɪnʲkʲɪj]
Audio: (file)
Adjective
моло́денький • (molódenʹkij)
- (colloquial) diminutive of молодо́й (molodój, “young”): very young
- 1895, Максим Горький [Maxim Gorky], Извозчик; English translation from (Please provide a date or year):
- Щёлкнул ключ, дверь отвори́лась, и пе́ред Па́влом Никола́евичем вста́ла моло́денькая де́вушка с чёрненькими живы́ми гла́зками.
- Ščólknul ključ, dverʹ otvorílasʹ, i péred Pávlom Nikolájevičem vstála molódenʹkaja dévuška s čórnenʹkimi živými glázkami.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
Declension of моло́денький (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | моло́денький molódenʹkij |
моло́денькое molódenʹkoje |
моло́денькая molódenʹkaja |
моло́денькие molódenʹkije | |
| genitive | моло́денького molódenʹkovo |
моло́денькой molódenʹkoj |
моло́деньких molódenʹkix | ||
| dative | моло́денькому molódenʹkomu |
моло́денькой molódenʹkoj |
моло́деньким molódenʹkim | ||
| accusative | animate | моло́денького molódenʹkovo |
моло́денькое molódenʹkoje |
моло́денькую molódenʹkuju |
моло́деньких molódenʹkix |
| inanimate | моло́денький molódenʹkij |
моло́денькие molódenʹkije | |||
| instrumental | моло́деньким molódenʹkim |
моло́денькой, моло́денькою molódenʹkoj, molódenʹkoju |
моло́денькими molódenʹkimi | ||
| prepositional | моло́деньком molódenʹkom |
моло́денькой molódenʹkoj |
моло́деньких molódenʹkix | ||
Ukrainian
Etymology
From молоди́й (molodýj) + -е́нький (-énʹkyj).
Pronunciation
- IPA(key): [mɔɫɔˈdɛnʲkei̯]
Audio: (file)
Adjective
молоде́нький • (molodénʹkyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | молоде́нький molodénʹkyj |
молоде́ньке molodénʹke |
молоде́нька molodénʹka |
молоде́нькі molodénʹki | |
| genitive | молоде́нького molodénʹkoho |
молоде́нької molodénʹkoji |
молоде́ньких molodénʹkyx | ||
| dative | молоде́нькому molodénʹkomu |
молоде́нькій molodénʹkij |
молоде́ньким molodénʹkym | ||
| accusative | animate | молоде́нького molodénʹkoho |
молоде́ньке molodénʹke |
молоде́ньку molodénʹku |
молоде́ньких molodénʹkyx |
| inanimate | молоде́нький molodénʹkyj |
молоде́нькі molodénʹki | |||
| instrumental | молоде́ньким molodénʹkym |
молоде́нькою molodénʹkoju |
молоде́нькими molodénʹkymy | ||
| locative | молоде́нькому, молоде́нькім molodénʹkomu, molodénʹkim |
молоде́нькій molodénʹkij |
молоде́ньких molodénʹkyx | ||
| vocative | молоде́нький molodénʹkyj |
молоде́ньке molodénʹke |
молоде́нька molodénʹka |
молоде́нькі molodénʹki | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молоденький”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “молоденький”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молоденький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молоденький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- “молоденький”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “молоденький”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “молоденький”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)