міномет
Ukrainian
Etymology
From мі́на (mína, “mortar round”) + -о- (-o-) + -мет (-met), combining form of мета́ти (metáty, “to throw, to cast”).
Pronunciation
- IPA(key): [mʲinɔˈmɛt]
Noun
міноме́т • (minomét) m inan (genitive міноме́та, nominative plural міноме́ти, genitive plural міноме́тів, relational adjective міноме́тний)
- (military) mortar, trench mortar (lightweight, often portable artillery piece which transmits recoil to a base plate)
- (historical) rocket launcher (Katyusha and similar World War II-era systems)
- Synonyms: (historical, informal) Катю́ша (Katjúša), (historical) гвардійський реактивний міномет (hvardijsʹkyj reaktyvnyj minomet), (historical) реактивний міномет (reaktyvnyj minomet), (modern term) РСЗВ (RSZV), (modern term) Реакти́вна систе́ма залпового вогню́ (Reaktývna systéma zalpovoho vohnjú)
Usage notes
- Ukrainian has historically distinguished between міноме́т (minomét, “lightweight, often portable artillery piece which transmits recoil to a base plate”) and морти́ра (mortýra, “heavy, large-bore cannon”); in English, both types of weapons are referred to as mortars. The term морти́ра (mortýra) has become increasingly obsolete, mainly denoting siege-artillery of the XVth-XIXth centuries.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | міноме́т minomét |
міноме́ти minométy |
| genitive | міноме́та minométa |
міноме́тів minométiv |
| dative | міноме́тові, міноме́ту minométovi, minométu |
міноме́там minométam |
| accusative | міноме́т minomét |
міноме́ти minométy |
| instrumental | міноме́том minométom |
міноме́тами minométamy |
| locative | міноме́ті minométi |
міноме́тах minométax |
| vocative | міноме́те minométe |
міноме́ти minométy |
Derived terms
- міноме́тник (minométnyk)
See also
- гранатомет (hranatomet)
- гаубиця (haubycja)
- гармата (harmata)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “міноме́т”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “міномет”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “міномет”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “міномет”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
- “міномет”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “міномет”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “міномет”, in English–Ukrainian Dictionaries