мініатюра
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French miniature, from Italian miniatura.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [mʲinʲiɐˈtʲurɐ]
Audio: (file)
Noun
мініатю́ра • (miniatjúra) f inan (genitive мініатю́ри, nominative plural мініатю́ри, genitive plural мініатю́р, relational adjective мініатю́рний, diminutive мініатю́рка)
- miniature (an illustration in an illuminated manuscript)
- (painting) miniature (a small, highly detailed painting)
- портре́тна мініатю́ра ― portrétna miniatjúra ― portrait miniature
- (music, literature, theater) miniature (a composition which is short in duration)
- miniature (a small version of something; a model of reduced scale)
- у мініатю́рі ― u miniatjúri ― in miniature
- (chiefly computing) thumbnail (a small picture, used as a compact representation of a larger image)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мініатю́ра miniatjúra |
мініатю́ри miniatjúry |
| genitive | мініатю́ри miniatjúry |
мініатю́р miniatjúr |
| dative | мініатю́рі miniatjúri |
мініатю́рам miniatjúram |
| accusative | мініатю́ру miniatjúru |
мініатю́ри miniatjúry |
| instrumental | мініатю́рою miniatjúroju |
мініатю́рами miniatjúramy |
| locative | мініатю́рі miniatjúri |
мініатю́рах miniatjúrax |
| vocative | мініатю́ро miniatjúro |
мініатю́ри miniatjúry |
Derived terms
- мініатюри́ст m (miniatjurýst), мініатюри́стка f (miniatjurýstka)
Related terms
- мініатюриза́ція f (miniatjuryzácija)
- мініатюризува́ти impf or pf (miniatjuryzuváty)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1989), “мініатюра”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 478
- Shyrokov, V. A., editor (2017), “мініатюра”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (л – мішу́рний), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 780
- “мініатюра”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “мініатюра”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 741
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “мініатюра”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “мініатюра”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “мініатюра”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “мініатюра”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)