мәсьәлә
Bashkir
Etymology
From Arabic مَسْأَلَة (masʔala, “issue, problem”).
Pronunciation
- IPA(key): [mæ.sæˈlæ], [mæs.ʔæˈlæ]
- Hyphenation: мәсь‧ә‧лә
Noun
мәсьәлә • (məsələ)
- problem, issue
- Үҙәк мәсьәлә.
- Üźək məsələ.
- Central problem.
- Торлаҡ мәсьәләһе яңы ғына ғаилә ҡороп бергә йәшәй башлаған күп йәштәрҙе борсой.
- Torlaq məsələhe yañı ğına ğailə qorop bergə yəşəy başlağan küp yəştərźe borsoy.
- The housing problem disturbs many young people who have just started a family and began to live together.
- (school, instruction) problem, schoolwork task
- Уҡытыусы апай мине таҡтаға мәсьәлә сисергә сығарҙы.
- Uqıtıwsı apay mine taqtağa məsələ sisergə sığarźı.
- The teacher called me to the board to solve a problem.
- Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
- Məsələlərźeñ yawaptarın ayırım bittə yaźıp tapşırığıź.
- Write the solutions of the problems on a separate sheet (of paper) and deliver it.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | мәсьәлә (məsələ) | мәсьәләләр (məsələlər) |
| definite genitive | мәсьәләнең (məsələneñ) | мәсьәләләрҙең (məsələlərźeñ) |
| dative | мәсьәләгә (məsələgə) | мәсьәләләргә (məsələlərgə) |
| definite accusative | мәсьәләне (məsələne) | мәсьәләләрҙе (məsələlərźe) |
| locative | мәсьәләлә (məsələlə) | мәсьәләләрҙә (məsələlərźə) |
| ablative | мәсьәләнән (məsələnən) | мәсьәләләрҙән (məsələlərźən) |
Synonyms
- (problem) проблема (problema)