назадок

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak nazadok. By surface analysis, назад (nazad) +‎ -ок (-ok).

Pronunciation

  • IPA(key): [naˈzadɔk]
  • Rhymes: -adɔk
  • Hyphenation: на‧за‧док

Adverb

назадок (nazadok)

  1. back, backward (towards the back or rear)
    Antonym: напредок (napredok)
    чeсац шe назадок ― česac še nazadok ― to comb back
  2. back (towards, into or in the past)
    Synonym: назад (nazad)
    дас пeйц роки назадок ― das pejc roki nazadok ― around five years back
    • 2025 April 4, М. Джуджар, “Вода нє за пице, нє за варeнє, a анї нє за умиванє рукох”, in Руске Слово‎[1]:
      Виглєдуюци лєм даскельо роки назадок, дознаваме же на схадзки Совиту МЗ у октобру 2017. року догварене же зоз средствох самодоприносу котри вицекол 31. януара 2017. року, 6,8 милиони динари буду потрошени на проєкт фабрики води.
      Vihljedujuci ljem daskelʹo roki nazadok, doznavame že na sxadzki Sovitu MZ u oktobru 2017. roku dohvarene že zoz sredstvox samodoprinosu kotri vicekol 31. januara 2017. roku, 6,8 milioni dinari budu potrošeni na projekt fabriki vodi.
      Looking back only a few years, we learn that at the meeting of the Council of the Ministry of Health in October 2017, it was agreed that from the self-contribution funds that were issued on January 31, 2017, 6.8 million dinars will be spent on the water factory project.
adjectives
adverbs
nouns
  • назадняк m pers (nazadnjak)
verbs
  • назадовац impf (nazadovac)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.