наречений
Ukrainian
Etymology
From наректи (narekty) + -ений (-enyj)
Pronunciation 1
- IPA(key): [nɐˈrɛt͡ʃenei̯]
Participle
наре́чений • (naréčenyj)
- passive adjectival past participle of наректи́ pf (narektý)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | наре́чений naréčenyj |
наре́чене naréčene |
наре́чена naréčena |
наре́чені naréčeni | |
| genitive | наре́ченого naréčenoho |
наре́ченої naréčenoji |
наре́чених naréčenyx | ||
| dative | наре́ченому naréčenomu |
наре́ченій naréčenij |
наре́ченим naréčenym | ||
| accusative | animate | наре́ченого naréčenoho |
наре́чене naréčene |
наре́чену naréčenu |
наре́чених naréčenyx |
| inanimate | наре́чений naréčenyj |
наре́чені naréčeni | |||
| instrumental | наре́ченим naréčenym |
наре́ченою naréčenoju |
наре́ченими naréčenymy | ||
| locative | наре́ченому, наре́ченім naréčenomu, naréčenim |
наре́ченій naréčenij |
наре́чених naréčenyx | ||
| vocative | наре́чений naréčenyj |
наре́чене naréčene |
наре́чена naréčena |
наре́чені naréčeni | |
Pronunciation 2
- IPA(key): [nɐreˈt͡ʃɛnei̯]
Adjective
нарече́ний • (narečényj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | наре́чений naréčenyj |
наре́чене naréčene |
наре́чена naréčena |
наре́чені naréčeni | |
| genitive | наре́ченого naréčenoho |
наре́ченої naréčenoji |
наре́чених naréčenyx | ||
| dative | наре́ченому naréčenomu |
наре́ченій naréčenij |
наре́ченим naréčenym | ||
| accusative | animate | наре́ченого naréčenoho |
наре́чене naréčene |
наре́чену naréčenu |
наре́чених naréčenyx |
| inanimate | наре́чений naréčenyj |
наре́чені naréčeni | |||
| instrumental | наре́ченим naréčenym |
наре́ченою naréčenoju |
наре́ченими naréčenymy | ||
| locative | наре́ченому, наре́ченім naréčenomu, naréčenim |
наре́ченій naréčenij |
наре́чених naréčenyx | ||
| vocative | наре́чений naréčenyj |
наре́чене naréčene |
наре́чена naréčena |
наре́чені naréčeni | |
Noun
нарече́ний • (narečényj) m inan (genitive нарече́ного, nominative plural нарече́ні, genitive plural нарече́них, female equivalent нарече́на)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нарече́ний narečényj |
нарече́ні narečéni |
| genitive | нарече́ного narečénoho |
нарече́них narečényx |
| dative | нарече́ному narečénomu |
нарече́ним narečénym |
| accusative | нарече́ний narečényj |
нарече́ні narečéni |
| instrumental | нарече́ним narečénym |
нарече́ними narečénymy |
| locative | нарече́ному, нарече́нім narečénomu, narečénim |
нарече́них narečényx |
| vocative | нарече́ний narečényj |
нарече́ні narečéni |
Further reading
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “наре́чений”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наре́че́ний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “наре́че́ний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN