недоступний
See also: недоступный
Ukrainian
Etymology
не- (ne-) + досту́пний (dostúpnyj). Compare Russian недосту́пный (nedostúpnyj), Belarusian недасту́пны (njedastúpny), Polish niedostępny.
Pronunciation
- IPA(key): [nedoˈstupnei̯]
Adjective
недосту́пний • (nedostúpnyj) (adverb недосту́пно, abstract noun недосту́пність)
- inaccessible, unavailable
- Synonym: недося́жний (nedosjážnyj)
- unapproachable
- Synonym: непристу́пний (neprystúpnyj)
- ungraspable, impenetrable (difficult to understand)
- Synonyms: незбагне́нний (nezbahnénnyj), незрозумі́лий (nezrozumílyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | недосту́пний nedostúpnyj |
недосту́пне nedostúpne |
недосту́пна nedostúpna |
недосту́пні nedostúpni | |
| genitive | недосту́пного nedostúpnoho |
недосту́пної nedostúpnoji |
недосту́пних nedostúpnyx | ||
| dative | недосту́пному nedostúpnomu |
недосту́пній nedostúpnij |
недосту́пним nedostúpnym | ||
| accusative | animate | недосту́пного nedostúpnoho |
недосту́пне nedostúpne |
недосту́пну nedostúpnu |
недосту́пних nedostúpnyx |
| inanimate | недосту́пний nedostúpnyj |
недосту́пні nedostúpni | |||
| instrumental | недосту́пним nedostúpnym |
недосту́пною nedostúpnoju |
недосту́пними nedostúpnymy | ||
| locative | недосту́пному, недосту́пнім nedostúpnomu, nedostúpnim |
недосту́пній nedostúpnij |
недосту́пних nedostúpnyx | ||
| vocative | недосту́пний nedostúpnyj |
недосту́пне nedostúpne |
недосту́пна nedostúpna |
недосту́пні nedostúpni | |
Antonyms
- досту́пний (dostúpnyj)
Related terms
- важкодосту́пний (važkodostúpnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “недоступний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “недоступний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “недоступний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “недоступний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)