незаможний
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + замо́жний (zamóžnyj). Compare Belarusian незамо́жны (njezamóžny), Polish niezamożny, Czech nezámožný.
Pronunciation
- IPA(key): [nezɐˈmɔʒnei̯]
Adjective
незамо́жний • (nezamóžnyj) (adverb незамо́жно, abstract noun незамо́жність)
- poor, deprived, badly off, of little means (having few financial resources)
- (nominalized) poor person, have-not
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | незамо́жний nezamóžnyj |
незамо́жне nezamóžne |
незамо́жна nezamóžna |
незамо́жні nezamóžni | |
| genitive | незамо́жного nezamóžnoho |
незамо́жної nezamóžnoji |
незамо́жних nezamóžnyx | ||
| dative | незамо́жному nezamóžnomu |
незамо́жній nezamóžnij |
незамо́жним nezamóžnym | ||
| accusative | animate | незамо́жного nezamóžnoho |
незамо́жне nezamóžne |
незамо́жну nezamóžnu |
незамо́жних nezamóžnyx |
| inanimate | незамо́жний nezamóžnyj |
незамо́жні nezamóžni | |||
| instrumental | незамо́жним nezamóžnym |
незамо́жною nezamóžnoju |
незамо́жними nezamóžnymy | ||
| locative | незамо́жному, незамо́жнім nezamóžnomu, nezamóžnim |
незамо́жній nezamóžnij |
незамо́жних nezamóžnyx | ||
| vocative | незамо́жний nezamóžnyj |
незамо́жне nezamóžne |
незамо́жна nezamóžna |
незамо́жні nezamóžni | |
Synonyms
- бі́дний (bídnyj)
- знедо́лений (znedólenyj)
- небага́тий (nebahátyj)
- незабезпе́чений (nezabezpéčenyj)
- убо́гий (ubóhyj)
Derived terms
- незамо́жник m (nezamóžnyk)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “незаможний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “незаможний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1974), “незаможний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 5 (Н – О), Kyiv: Naukova Dumka, page 309
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “незаможний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “незаможний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “незаможний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “незаможний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)