нестримний
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + стри́м(ати) (strým(aty)) + -ний (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [neˈstrɪmnei̯]
Audio: (file)
Adjective
нестри́мний • (nestrýmnyj) (adverb нестри́мно, abstract noun нестри́мність)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | нестри́мний nestrýmnyj |
нестри́мне nestrýmne |
нестри́мна nestrýmna |
нестри́мні nestrýmni | |
| genitive | нестри́много nestrýmnoho |
нестри́мної nestrýmnoji |
нестри́мних nestrýmnyx | ||
| dative | нестри́мному nestrýmnomu |
нестри́мній nestrýmnij |
нестри́мним nestrýmnym | ||
| accusative | animate | нестри́много nestrýmnoho |
нестри́мне nestrýmne |
нестри́мну nestrýmnu |
нестри́мних nestrýmnyx |
| inanimate | нестри́мний nestrýmnyj |
нестри́мні nestrýmni | |||
| instrumental | нестри́мним nestrýmnym |
нестри́мною nestrýmnoju |
нестри́мними nestrýmnymy | ||
| locative | нестри́мному, нестри́мнім nestrýmnomu, nestrýmnim |
нестри́мній nestrýmnij |
нестри́мних nestrýmnyx | ||
| vocative | нестри́мний nestrýmnyj |
нестри́мне nestrýmne |
нестри́мна nestrýmna |
нестри́мні nestrýmni | |
Synonyms
- (all senses): невтри́мний (nevtrýmnyj)
- (irrepressible): невгамо́вний (nevhamóvnyj), непогамо́вний (nepohamóvnyj)
- (uncontrollable): неконтрольо́ваний (nekontrolʹóvanyj)
- (unstoppable): невпи́нний (nevpýnnyj)
Related terms
- стри́маність f (strýmanistʹ)
- стри́мувати impf (strýmuvaty), стри́мати pf (strýmaty)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “нестримний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “нестримний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нестримний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “нестримний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “нестримний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “нестримний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нестримний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)