нищити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian нищити (niščiti, “to destroy, to devastate, to ruin, to impoverish”), possibly from Old Polish niszczyć, ultimately from Proto-Slavic *niščiti. By surface analysis, (dated) ни́щий (nýščyj) + -ити (-yty).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɪʃt͡ʃete]
Audio: (file)
Verb
ни́щити • (nýščyty) impf (transitive)
- to destroy, to obliterate, to annihilate, to eliminate
- to raze, to demolish, to destroy
- to devastate, to lay waste, to ravage, to desolate
- to ruin, to spoil
- (colloquial) to eat up, to chow down, to devour
Conjugation
Conjugation of ни́щити, ни́щить (class 4a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ни́щити, ни́щить nýščyty, nýščytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ни́щений nýščenyj impersonal: ни́щено nýščeno |
| adverbial | ни́щачи nýščačy |
ни́щивши nýščyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ни́щу nýšču |
бу́ду ни́щити, бу́ду ни́щить, ни́щитиму búdu nýščyty, búdu nýščytʹ, nýščytymu |
| 2nd singular ти |
ни́щиш nýščyš |
бу́деш ни́щити, бу́деш ни́щить, ни́щитимеш búdeš nýščyty, búdeš nýščytʹ, nýščytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ни́щить nýščytʹ |
бу́де ни́щити, бу́де ни́щить, ни́щитиме búde nýščyty, búde nýščytʹ, nýščytyme |
| 1st plural ми |
ни́щим, ни́щимо nýščym, nýščymo |
бу́демо ни́щити, бу́демо ни́щить, ни́щитимемо, ни́щитимем búdemo nýščyty, búdemo nýščytʹ, nýščytymemo, nýščytymem |
| 2nd plural ви |
ни́щите nýščyte |
бу́дете ни́щити, бу́дете ни́щить, ни́щитимете búdete nýščyty, búdete nýščytʹ, nýščytymete |
| 3rd plural вони |
ни́щать nýščatʹ |
бу́дуть ни́щити, бу́дуть ни́щить, ни́щитимуть búdutʹ nýščyty, búdutʹ nýščytʹ, nýščytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ни́щмо nýščmo |
| second-person | нищ nyšč |
ни́щте nýščte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ни́щив nýščyv |
ни́щили nýščyly |
| feminine я / ти / вона |
ни́щила nýščyla | |
| neuter воно |
ни́щило nýščylo | |
Derived terms
- ни́щення n (nýščennja)
- нищи́тель m (nyščýtelʹ)
- ни́щитися impf (nýščytysja)
- нищівни́й (nyščivnýj)
Prefixed verbs
- ви́нищити pf (výnyščyty), вини́щувати impf (vynýščuvaty)
- вини́щуватися impf (vynýščuvatysja)
- зни́щити pf (znýščyty), зни́щувати impf (znýščuvaty)
- пони́щити pf (ponýščyty)
- пони́щитися pf (ponýščytysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нищити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “нищити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “нищити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “нищити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “нищити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нищити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)