нєволя
See also: неволя
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak nevoľa, from Proto-Slavic *nevoľa. By surface analysis, нє- (nje-) + воля (volja).
Pronunciation
- IPA(key): [ɲɛˈvɔʎa]
- Rhymes: -ɔʎa
- Hyphenation: нє‧во‧ля
Noun
нєволя (njevolja) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нєволя (njevolja) | нєволї (njevolji) |
| genitive | нєволї (njevolji) | нєвольох (njevolʹox) |
| dative | нєволї (njevolji) | нєвольом (njevolʹom) |
| accusative | нєволю (njevolju) | нєволї (njevolji) |
| instrumental | нєволю (njevolju) | нєволями (njevoljami) |
| locative | нєволї (njevolji) | нєвольох (njevolʹox) |
| vocative | нєвольо (njevolʹo) | нєволї (njevolji) |
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “нєволя”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “trouble”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 342
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “woe”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 380