обдуманный
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbˈdumən(ː)ɨj]
Participle
обду́манный • (obdúmannyj)
- past passive perfective participle of обду́мать (obdúmatʹ)
Declension
Declension of обду́манный (short class a*②)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | обду́манный obdúmannyj |
обду́манное obdúmannoje |
обду́манная obdúmannaja |
обду́манные obdúmannyje | |
| genitive | обду́манного obdúmannovo |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манных obdúmannyx | ||
| dative | обду́манному obdúmannomu |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манным obdúmannym | ||
| accusative | animate | обду́манного obdúmannovo |
обду́манное obdúmannoje |
обду́манную obdúmannuju |
обду́манных obdúmannyx |
| inanimate | обду́манный obdúmannyj |
обду́манные obdúmannyje | |||
| instrumental | обду́манным obdúmannym |
обду́манной, обду́манною obdúmannoj, obdúmannoju |
обду́манными obdúmannymi | ||
| prepositional | обду́манном obdúmannom |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манных obdúmannyx | ||
| short form | обду́ман obdúman |
обду́мано obdúmano |
обду́мана obdúmana |
обду́маны obdúmany | |
Adjective
обду́манный • (obdúmannyj) (comparative бо́лее обду́манный)
- thoughtful, thought-out; deliberate
- 2015, Ernest Renan, Жизнь Иисуса [Žiznʹ Iisusa][1], page 46:
- Слова Иисуса более обдума́нны, более сочинены́.
- Slova Iisusa boleje obdumánny, boleje sočinený.
- Jesus's words are more thoughtful, more composed.
Declension
Declension of обду́манный (short class a*①)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | обду́манный obdúmannyj |
обду́манное obdúmannoje |
обду́манная obdúmannaja |
обду́манные obdúmannyje | |
| genitive | обду́манного obdúmannovo |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манных obdúmannyx | ||
| dative | обду́манному obdúmannomu |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манным obdúmannym | ||
| accusative | animate | обду́манного obdúmannovo |
обду́манное obdúmannoje |
обду́манную obdúmannuju |
обду́манных obdúmannyx |
| inanimate | обду́манный obdúmannyj |
обду́манные obdúmannyje | |||
| instrumental | обду́манным obdúmannym |
обду́манной, обду́манною obdúmannoj, obdúmannoju |
обду́манными obdúmannymi | ||
| prepositional | обду́манном obdúmannom |
обду́манной obdúmannoj |
обду́манных obdúmannyx | ||
| short form | обду́ман obdúman |
обду́манно obdúmanno |
обду́манна obdúmanna |
обду́манны obdúmanny | |