обидный
Russian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ɐˈbʲidnɨj]
Audio: (file)
Adjective
оби́дный • (obídnyj) (adverb оби́дно)
Usage notes
The Russian word "обидный" is often defined as "offensive" but its meaning is significantly wider than the comparatively narrow English word "offensive," which often presupposes a deliberate insult. "Обидный" can express a range of emotions from disappointment, to frustration, to anger, to annoyance, to a general sense of unfairness or injustice.
Declension
Declension of оби́дный (short class a*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | оби́дный obídnyj |
оби́дное obídnoje |
оби́дная obídnaja |
оби́дные obídnyje | |
| genitive | оби́дного obídnovo |
оби́дной obídnoj |
оби́дных obídnyx | ||
| dative | оби́дному obídnomu |
оби́дной obídnoj |
оби́дным obídnym | ||
| accusative | animate | оби́дного obídnovo |
оби́дное obídnoje |
оби́дную obídnuju |
оби́дных obídnyx |
| inanimate | оби́дный obídnyj |
оби́дные obídnyje | |||
| instrumental | оби́дным obídnym |
оби́дной, оби́дною obídnoj, obídnoju |
оби́дными obídnymi | ||
| prepositional | оби́дном obídnom |
оби́дной obídnoj |
оби́дных obídnyx | ||
| short form | оби́ден obíden |
оби́дно obídno |
оби́дна obídna |
оби́дны obídny | |
Derived terms
- оби́дно (obídno) (offensively)
- Phrases
- до оби́дного (do obídnovo)
- до оби́дного ма́ло (do obídnovo málo)
- до оби́дного про́сто (do obídnovo prósto)
Related terms
- оби́деть pf (obídetʹ), обижа́ть impf (obižátʹ) (offend)
- оби́да f (obída) (offence)
- оби́деться pf (obídetʹsja), обижа́ться impf (obižátʹsja) (take offence)