облокачиваться
Russian
Etymology
облокоти́ться (oblokotítʹsja) + -ивать (-ivatʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbɫɐˈkat͡ɕɪvət͡sə]
Verb
облока́чиваться • (oblokáčivatʹsja) impf (perfective облокоти́ться)
- to lean one's elbows [with на (na, + accusative) or о (o, + accusative) ‘on something’]
- Не облока́чивайся о подоко́нник! ― Ne oblokáčivajsja o podokónnik! ― Don’t lean on the window sill!
- 1880, Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin], “Семейные итоги”, in Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote, transl., The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:
- Сказа́вши э́то, Пе́тенька вдруг перестаёт кача́ться на сту́ле, обора́чивается к столу́ и облока́чивается на него́ обе́ими рука́ми.
- Skazávši éto, Pétenʹka vdrug perestajót kačátʹsja na stúle, oboráčivajetsja k stolú i oblokáčivajetsja na nevó obéimi rukámi.
- After saying this, Petenka suddenly stops rocking on his chair, turns to the table, and puts his elbows on it.
Conjugation
Conjugation of облока́чиваться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | облока́чиваться oblokáčivatʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | облока́чивающийся oblokáčivajuščijsja |
облока́чивавшийся oblokáčivavšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | облока́чиваясь oblokáčivajasʹ |
облока́чивавшись oblokáčivavšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | облока́чиваюсь oblokáčivajusʹ |
бу́ду облока́чиваться búdu oblokáčivatʹsja |
| 2nd singular (ты) | облока́чиваешься oblokáčivaješʹsja |
бу́дешь облока́чиваться búdešʹ oblokáčivatʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | облока́чивается oblokáčivajetsja |
бу́дет облока́чиваться búdet oblokáčivatʹsja |
| 1st plural (мы) | облока́чиваемся oblokáčivajemsja |
бу́дем облока́чиваться búdem oblokáčivatʹsja |
| 2nd plural (вы) | облока́чиваетесь oblokáčivajetesʹ |
бу́дете облока́чиваться búdete oblokáčivatʹsja |
| 3rd plural (они́) | облока́чиваются oblokáčivajutsja |
бу́дут облока́чиваться búdut oblokáčivatʹsja |
| imperative | singular | plural |
| облока́чивайся oblokáčivajsja |
облока́чивайтесь oblokáčivajtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | облока́чивался oblokáčivalsja |
облока́чивались oblokáčivalisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | облока́чивалась oblokáčivalasʹ | |
| neuter (оно́) | облока́чивалось oblokáčivalosʹ | |
Related terms
- ло́коть m (lókotʹ)