одаја
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish اوطه (oda).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɔdaja]
- IPA(key): [ɔˈdaja] (nonstandard)
- Hyphenation: о‧да‧ја
Noun
одаја • (odaja) f (plural одаи, diminutive одајче or одајка or одаичка)
- (archaic) chamber, room
- Synonyms: соба f (soba), просторија f (prostorija)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | одаја (odaja) | одаи (odai) |
| definite unspecified | одајата (odajata) | одаите (odaite) |
| definite proximal | одајава (odajava) | одаиве (odaive) |
| definite distal | одајана (odajana) | одаине (odaine) |
| vocative | одајо (odajo) | одаи (odai) |
References
- “одаја” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
- Belčev, Tole (2016) “одаја”, in Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик [Dictionary of Turkisms, Archaisms, Dialectisms and Rarely Used Words in the Macedonian Language][1] (in Macedonian), Štip: UGD, →ISBN, page 122
- Koneski, Kiril (1999) “одаја”, in Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language] (in Macedonian), "Prosvetno delo", page 274
Serbo-Croatian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish اوطه (oda).
Noun
о̀даја f (Latin spelling òdaja)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | одаја | одаје |
| genitive | одаје | одаја |
| dative | одаји | одајама |
| accusative | одају | одаје |
| vocative | одајо | одаје |
| locative | одаји | одајама |
| instrumental | одајом | одајама |