одмакнути

Serbo-Croatian

Alternative forms

Etymology

From од- +‎ макнути.

Pronunciation

  • IPA(key): /odmǎknuti/
  • Hyphenation: од‧мак‧ну‧ти

Verb

одма̀кнути pf (Latin spelling odmàknuti)

  1. (transitive, reflexive) to move away (relocate to an increased distance)
  2. (intransitive) to move away, progress, pass
  3. (intransitive, with dative) to leave behind

Conjugation

Conjugation of одмакнути
infinitive одмакнути
present verbal adverb
past verbal adverb одма̀кнӯвши / одма̀ка̄вши
verbal noun
singular plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
present одмакнем одмакнеш одмакне одмакнемо одмакнете одмакну
future future I одмаћи ћу одмаћи ћеш одмаћи ће одмаћи ћемо одмаћи ћете одмаћи ћē
future II бу̏де̄м одмакнуо/одмакао2 бу̏де̄ш одмакнуо/одмакао2 бу̏де̄ одмакнуо/одмакао2 бу̏де̄мо одмакнули/одмакли2 бу̏де̄те одмакнули/одмакли2 бу̏дӯ одмакнули/одмакли2
past perfect одмакнуо/одмакао сам2 одмакнуо/одмакао си2 одмакнуо/одмакао је2 одмакнули/одмакли смо2 одмакнули/одмакли сте2 одмакнули/одмакли су2
pluperfect3 би̏о сам одмакнуо/одмакао2 би̏о си одмакнуо/одмакао2 би̏о је одмакнуо/одмакао2 би́ли смо одмакнули/одмакли2 би́ли сте одмакнули/одмакли2 би́ли су одмакнули/одмакли2
aorist одмакнух / одмакох одмакну / одмаче одмакну / одмаче одмакнусмо / одмакосмо одмакнусте / одмакосте одмакнуше / одмакоше
conditional conditional I одмакнуо/одмакао бих2 одмакнуо/одмакао би2 одмакнуо/одмакао би2 одмакнули/одмакли бисмо2 одмакнули/одмакли бисте2 одмакнули/одмакли би2
conditional II4 би̏о бих одмакнуо/одмакао2 би̏о би одмакнуо/одмакао2 би̏о би одмакнуо/одмакао2 би́ли бисмо одмакнули/одмакли2 би́ли бисте одмакнули/одмакли2 би́ли би одмакнули/одмакли2
imperative одмакни одмакнимо одмакните
active past participle одмакнуо/одмакао m / одмакнула/одмакла f / одмакнуло/одмакло n одмакнули/одмакли m / одмакнуле/одмакле f / одмакнула/одмакла n
passive past participle одмакнут m / одмакнута f / одмакнуто n одмакнути m / одмакнуте f / одмакнута n

1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Further reading

  • одмакнути”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025