окремни
Pannonian Rusyn
Etymology
From окрем (okrem) + -ни (-ni).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔˈkrɛmni]
- Rhymes: -ɛmni
- Hyphenation: окрем‧ни
Adjective
окремни (okremni) (comparative окремнєйши, superlative найокремнєйши, adverb окреме, abstract noun окремносц)
- special
- Near-synonym: специялни (specijalni)
- separate, distinct, distinctive
- exceptional, extraordinary, remarkable, amazing
- Synonyms: винїмкови (vinjimkovi), над'звичайни (nad'zvičajni), нєзвичайни (njezvičajni), нєсподзиваюци (njespodzivajuci), одлични (odlični), позарядови (pozarjadovi), чудуюци (čudujuci)
- Antonym: безвинїмкови (bezvinjimkovi)
- especial, particular
- Synonym: особлїви (osobljivi)
- explicit, unambiguous
- Synonyms: виключни (viključni), катеґорични (kategorični)
- one's own
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | окремни (okremni) | окремна (okremna) | окремне (okremne) | окремни (okremni) | ||||
| genitive | окремного (okremnoho) | окремней (okremnej) | окремного (okremnoho) | окремних (okremnix) | ||||
| dative | окремному (okremnomu) | окремней (okremnej) | окремному (okremnomu) | окремним (okremnim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | окремну (okremnu) | окремне (okremne) | окремних (okremnix) | окремни (okremni) | ||
| окремного (okremnoho) | окремни (okremni) | |||||||
| instrumental | окремним (okremnim) | окремну (okremnu) | окремним (okremnim) | окремнима (okremnima) | ||||
| locative | окремним / окремному (okremnim / okremnomu) | окремней (okremnej) | окремним / окремному (okremnim / okremnomu) | окремних (okremnix) | ||||
| vocative | окремни (okremni) | окремна (okremna) | окремне (okremne) | окремни (okremni) | ||||
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “окремни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “distinct”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 90
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “especial”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 103
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “special”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 293